The difference between the French homonyms "le tour" and "la tour"
Meaning and Usage: In contrast, "la tour" is a feminine noun in French, signifying a "tower.". As an architectural element, a tower often stands tall, commanding attention and admiration. Here are some examples of its usage: Landmarks: "La Tour Eiffel est un emblème de Paris" (The Eiffel Tower is an emblem of Paris).
Définitions : tour
Pourtour, partie périphérique, bord de quelque chose, d'un lieu : Le tour du lac est planté d'arbres. 3. Action de passer un lien autour de quelque chose ; portion d'un lien passé autour d'un objet : Mettre plusieurs tours de corde à un paquet. 4. Action de tourner un objet sur lui-même : Deux tours de clé.
La Tour, Le Tour?
The word "tour" in French has different meanings. "La tour" means tower, the most famous one being "La Tour Eiffel" in Paris.In English we use the word "tour" in the same context then the French "Le tour", a tour of the school, a tour at the museum or the world renowned bike race "Le tour de France"."Le tour" also means"turn".When playing a game we say: "C'est mon tour" (It's my turn) "C'est ...
tour
Le mot tour possède énormément de sens différents, et il existe même plusieurs mots tour : un nom féminin, la tour, qui vient du latin, et un nom masculin, un tour, apparenté au verbe tourner.Oui, mais… leur orthographe est très simple ! puisqu'ils s'écrivent comme ils se prononcent. On écrit une tour et un tour sans aucune lettre muette à la fin, et au pluriel des tours avec ...
Quelle est la différence entre "le tour" et "la tour" ?
Synonyme de le tour le tour - the tour; the circuit; the circumference la tour - the tower|la tour means a tower le tour means a run,a walk. It's depend of the use Anglais (USA) Français (France) Allemand Italien Japonais Coréen Polonais Portugais (Brésil) Portugais (Portugal) Russe Chinois simplifié (Chine) Espagnol (Mexique) Chinois ...
What is the difference between "le tour" and "la tour ...
le tour - the tour; the circuit; the circumferencela tour - the tower. le tour - the tour; the circuit; the circumference. la tour - the tower. Was this answer helpful? Hmm... (0) la tour means a tower le tour means a run,a walk. It's depend of the use. la tour means a tower.
tour
Le capitaine ordonna demi-tour. Tour, se dit, par extension, de Plusieurs autres sortes de mouvements, quoiqu'ils ne soient pas en rond. Faire un tour, Aller et venir. Il fit deux tours par la chambre. Faire un tour dans le jardin, un tour de jardin, deux tours d'allée. Il était allé faire un tour à la campagne.
tour
Il y a un tour noble, oratoire dans ce qu'il écrit. Il donne un tour agréable à tout ce qu'il dit. Ces vers ont un tour, sont d'un tour noble, galant, naturel, agréable. Tour figuré. Tour hardi. Ce qu'il écrit est d'assez bon sens, mais le tour en est mauvais. La pensée n'est pas nouvelle, mais le tour en est nouveau.
English translation of 'la tour'
English Translation of "TOUR" | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.
Le/la tour
We have added an example with 'le tour' meaning trick. It was however already included in the list which appeared in the lesson - https://frenc! Back-to-school sale! Save 30% on our Premium annual plans » ... le/la tour « Back to Q&A Forum « Previous question Next question ...
tour
La tour de Montlhéry (sens 1) Une tour aux échecs (sens 3) Une tour de plongeons (sens 6) Armoiries avec 3 tours (sens héraldique) Représentation usuelle de la tour (8) au shōgi. tour \tuʁ\ féminin. Construction élevée, cylindrique, carrée ou polygonale.. Dans certains cas, le corps du moulin est fixe et forme une tour en maçonnerie, sur laquelle peut tourner la toiture en ...
tour
Fig. et fam., Avoir le tour de main, Avoir la manière de faire, l'habileté, la pratique. Tour signifie, figurément et familièrement, Trait d'habileté, ruse, finesse, manière d'agir adroite et ordinairement malintentionnée. Il lui a joué un tour. Faire un tour, des tours à quelqu'un.
Synonymes
TOUR, se dit proverbialement en ces phrases. C'est la devise de Mr. de Guise, Chacun à son tour. Ce proverbe a pour fondement un rebus figuré par des A enfermez dans des O, que Mrs. de Guise prenoient pour devise de leur Maison. On dit aussi, le tour du baston, le tour du mestier, des adresses particulieres qu'ont des gens d'une profession pour tromper ceux à qui ils ont à faire.
Définitions : tour
1. Corps de bâtiment ou bâtiment (dans œuvre, hors œuvre, demi-hors œuvre, ou indépendant) de plan massé et nettement plus haut que large : La tour maîtresse du château. Tour de bureaux. 2. Toute construction en hauteur : La tour Eiffel. 3. Pièce du jeu d'échecs dont la marche est parallèle aux bords de l'échiquier. 4.
le tour
le Tour de France nm (figuré) la grande boucle nf: tour guide n ([sb] who shows tourists around) guide touristique nmf : The tour guide took the visitors to see many local attractions. ⓘ Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Comme il aimait voyager, il a décidé de devenir guide touristique. guide nmf
TOUR
TOUR translate: tower, tower, castle, rook, outline, walk, turn, trick, turn, round, turn, tower, tower block…. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.
la tour translation in English
Translation French - English Collins Dictionary. tour [2] nm. (=excursion) (à pied) stroll, walk , (en voiture) drive, run, (à bicyclette) ride. faire un tour (à pied) to go for a walk. (en voiture) to go for a drive. Allons faire un tour dans le parc. Let's go for a walk in the park.
Définition de tour
Définitions de « tour » Tour - Nom commun. Séquence ou alternance dans une série d'activités. C'était une élection toute politique. M. d'Haussonville passa au premier tour de scrutin, au nez et à la barbe du parti impérialiste, qui n'avait trouvé personne à lui opposer. — Léon Séché, Le Cénacle de Joseph Delorme : 1827-1830 : Victor Hugo et les poètes
la tour
Many translated example sentences containing "la tour" - English-French dictionary and search engine for English translations. ... leurs valises quelque chose de plus original que la photo de la statue de la Liberté ou un [...] porte-clé de la Tour Eiffel. innovcity.fr. ... conduire à leur tour à la cessation de paiements.
Dua Lipa adds more NYC & LA shows to 2025 tour
DUA LIPA: 2024-2025 TOUR DATES 05 october 2024 austin city limits - austin, us 12 october 2024 austin city limits - austin, us 17 october 2024 royal albert hall - london, uk
Football. Les matches du deuxième tour de la Coupe des Deux-Sèvres
[Courrier de l'Ouest] Le District de football des Deux-Sèvres a procédé, ce jeudi 19 septembre 2024, au tirage au sort du deuxième tour de la Coupe des Deux-Sèvres. Découvrez les rencontres.
'Disney Jr. Live On Tour: Let's Play' takes theater audiences on the
Disney Jr. Live on Tour: Let's Play hits the road with new characters, interactive songs, and dances. ... LA fruit vendors awarded more than $2.8 million after 2022 attacks.
ONE PIECE: Season 2
Jeff Ward is pulling back the curtain to this circus!🤡 🎪 The clown prince himself is here to give you sneak peek behind the scenes of Season 2. ️Watch on N...
Biathlon
Le coup d'envoi du Summer Tour de biathlon sera donné dans quelques jours.. Après un stage de préparation avant cette période estivale, les Français ont parcouru les montagnes de France en vue de ce premier objectif de la saison 2024-2025.Quatre mois de préparation avant de lancer la première compétition qui se déroulera en deux manches, avec un premier rendez-vous à Prémanon, les ...
Le petit prince de STRASBOURG fait trembler TOUTE LA VILLE ...
Le petit prince de STRASBOURG fait trembler TOUTE LA VILLE ! 1V1 STRASBOURG 🔵⚪️Ed. Tour de FranceLa JNK débarque à Strasbourg, épisode tant attendu depuis ...
Tour de Luxemburgo 2024: Clasificaciones completas de la 2ª etapa
Éstas son las clasificaciones completas tras la segunda etapa del Skoda Tour de Luxemburgo 2024, de 155 kilómetros y disputada este jueves, 19 de septiembre, entre las localidades luxemburguesas ...
"Leur ou leurs, tout ou tous ?", une orthophoniste cartonne sur Tik Tok
Depuis 2022, Carole, orthophoniste bretonne, fait la chasse aux fautes d'orthographe sur les réseaux sociaux. Par exemple, sur son compte TikTok, qui culmine à plus de 285.000 abonnés, la ...
Troisième tour des éliminatoires de la zone Asie de la Coupe du monde
Au troisième tour, les 18 qualifiés du deuxième tour (les neuf vainqueurs de groupe et les neuf seconds) sont répartis en trois groupes de six équipes. Le tirage au sort pour le troisième tour a lieu le 27 juin 2024. Au sein d'un groupe, toutes les équipes se rencontrent en matchs aller-retour.
Football. Coupe de France (4e tour). Le tirage au sort des 20 clubs
Coupe de France (4e tour). Avec l'entrée en lice des équipes de N2, 20 clubs vendéens ont participé au tirage au sort de ce 4e tour. Saint-Philbert/Réorthe/La ...
Tour du Luxembourg. À quelle heure et sur quelle chaîne TV suivre la 2e
Après la première étape du Tour du Luxembourg ce mercredi 18 septembre remportée par l'immense favori à la victoire finale Mathieu van der Poel, le Néerlandais postule encore à la ...
IMAGES
COMMENTS
Meaning and Usage: In contrast, "la tour" is a feminine noun in French, signifying a "tower.". As an architectural element, a tower often stands tall, commanding attention and admiration. Here are some examples of its usage: Landmarks: "La Tour Eiffel est un emblème de Paris" (The Eiffel Tower is an emblem of Paris).
Pourtour, partie périphérique, bord de quelque chose, d'un lieu : Le tour du lac est planté d'arbres. 3. Action de passer un lien autour de quelque chose ; portion d'un lien passé autour d'un objet : Mettre plusieurs tours de corde à un paquet. 4. Action de tourner un objet sur lui-même : Deux tours de clé.
The word "tour" in French has different meanings. "La tour" means tower, the most famous one being "La Tour Eiffel" in Paris.In English we use the word "tour" in the same context then the French "Le tour", a tour of the school, a tour at the museum or the world renowned bike race "Le tour de France"."Le tour" also means"turn".When playing a game we say: "C'est mon tour" (It's my turn) "C'est ...
Le mot tour possède énormément de sens différents, et il existe même plusieurs mots tour : un nom féminin, la tour, qui vient du latin, et un nom masculin, un tour, apparenté au verbe tourner.Oui, mais… leur orthographe est très simple ! puisqu'ils s'écrivent comme ils se prononcent. On écrit une tour et un tour sans aucune lettre muette à la fin, et au pluriel des tours avec ...
Synonyme de le tour le tour - the tour; the circuit; the circumference la tour - the tower|la tour means a tower le tour means a run,a walk. It's depend of the use Anglais (USA) Français (France) Allemand Italien Japonais Coréen Polonais Portugais (Brésil) Portugais (Portugal) Russe Chinois simplifié (Chine) Espagnol (Mexique) Chinois ...
le tour - the tour; the circuit; the circumferencela tour - the tower. le tour - the tour; the circuit; the circumference. la tour - the tower. Was this answer helpful? Hmm... (0) la tour means a tower le tour means a run,a walk. It's depend of the use. la tour means a tower.
Le capitaine ordonna demi-tour. Tour, se dit, par extension, de Plusieurs autres sortes de mouvements, quoiqu'ils ne soient pas en rond. Faire un tour, Aller et venir. Il fit deux tours par la chambre. Faire un tour dans le jardin, un tour de jardin, deux tours d'allée. Il était allé faire un tour à la campagne.
Il y a un tour noble, oratoire dans ce qu'il écrit. Il donne un tour agréable à tout ce qu'il dit. Ces vers ont un tour, sont d'un tour noble, galant, naturel, agréable. Tour figuré. Tour hardi. Ce qu'il écrit est d'assez bon sens, mais le tour en est mauvais. La pensée n'est pas nouvelle, mais le tour en est nouveau.
English Translation of "TOUR" | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.
We have added an example with 'le tour' meaning trick. It was however already included in the list which appeared in the lesson - https://frenc! Back-to-school sale! Save 30% on our Premium annual plans » ... le/la tour « Back to Q&A Forum « Previous question Next question ...
La tour de Montlhéry (sens 1) Une tour aux échecs (sens 3) Une tour de plongeons (sens 6) Armoiries avec 3 tours (sens héraldique) Représentation usuelle de la tour (8) au shōgi. tour \tuʁ\ féminin. Construction élevée, cylindrique, carrée ou polygonale.. Dans certains cas, le corps du moulin est fixe et forme une tour en maçonnerie, sur laquelle peut tourner la toiture en ...
Fig. et fam., Avoir le tour de main, Avoir la manière de faire, l'habileté, la pratique. Tour signifie, figurément et familièrement, Trait d'habileté, ruse, finesse, manière d'agir adroite et ordinairement malintentionnée. Il lui a joué un tour. Faire un tour, des tours à quelqu'un.
TOUR, se dit proverbialement en ces phrases. C'est la devise de Mr. de Guise, Chacun à son tour. Ce proverbe a pour fondement un rebus figuré par des A enfermez dans des O, que Mrs. de Guise prenoient pour devise de leur Maison. On dit aussi, le tour du baston, le tour du mestier, des adresses particulieres qu'ont des gens d'une profession pour tromper ceux à qui ils ont à faire.
1. Corps de bâtiment ou bâtiment (dans œuvre, hors œuvre, demi-hors œuvre, ou indépendant) de plan massé et nettement plus haut que large : La tour maîtresse du château. Tour de bureaux. 2. Toute construction en hauteur : La tour Eiffel. 3. Pièce du jeu d'échecs dont la marche est parallèle aux bords de l'échiquier. 4.
le Tour de France nm (figuré) la grande boucle nf: tour guide n ([sb] who shows tourists around) guide touristique nmf : The tour guide took the visitors to see many local attractions. ⓘ Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Comme il aimait voyager, il a décidé de devenir guide touristique. guide nmf
TOUR translate: tower, tower, castle, rook, outline, walk, turn, trick, turn, round, turn, tower, tower block…. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.
Translation French - English Collins Dictionary. tour [2] nm. (=excursion) (à pied) stroll, walk , (en voiture) drive, run, (à bicyclette) ride. faire un tour (à pied) to go for a walk. (en voiture) to go for a drive. Allons faire un tour dans le parc. Let's go for a walk in the park.
Définitions de « tour » Tour - Nom commun. Séquence ou alternance dans une série d'activités. C'était une élection toute politique. M. d'Haussonville passa au premier tour de scrutin, au nez et à la barbe du parti impérialiste, qui n'avait trouvé personne à lui opposer. — Léon Séché, Le Cénacle de Joseph Delorme : 1827-1830 : Victor Hugo et les poètes
Many translated example sentences containing "la tour" - English-French dictionary and search engine for English translations. ... leurs valises quelque chose de plus original que la photo de la statue de la Liberté ou un [...] porte-clé de la Tour Eiffel. innovcity.fr. ... conduire à leur tour à la cessation de paiements.
DUA LIPA: 2024-2025 TOUR DATES 05 october 2024 austin city limits - austin, us 12 october 2024 austin city limits - austin, us 17 october 2024 royal albert hall - london, uk
[Courrier de l'Ouest] Le District de football des Deux-Sèvres a procédé, ce jeudi 19 septembre 2024, au tirage au sort du deuxième tour de la Coupe des Deux-Sèvres. Découvrez les rencontres.
Disney Jr. Live on Tour: Let's Play hits the road with new characters, interactive songs, and dances. ... LA fruit vendors awarded more than $2.8 million after 2022 attacks.
Jeff Ward is pulling back the curtain to this circus!🤡 🎪 The clown prince himself is here to give you sneak peek behind the scenes of Season 2. ️Watch on N...
Le coup d'envoi du Summer Tour de biathlon sera donné dans quelques jours.. Après un stage de préparation avant cette période estivale, les Français ont parcouru les montagnes de France en vue de ce premier objectif de la saison 2024-2025.Quatre mois de préparation avant de lancer la première compétition qui se déroulera en deux manches, avec un premier rendez-vous à Prémanon, les ...
Le petit prince de STRASBOURG fait trembler TOUTE LA VILLE ! 1V1 STRASBOURG 🔵⚪️Ed. Tour de FranceLa JNK débarque à Strasbourg, épisode tant attendu depuis ...
Éstas son las clasificaciones completas tras la segunda etapa del Skoda Tour de Luxemburgo 2024, de 155 kilómetros y disputada este jueves, 19 de septiembre, entre las localidades luxemburguesas ...
Depuis 2022, Carole, orthophoniste bretonne, fait la chasse aux fautes d'orthographe sur les réseaux sociaux. Par exemple, sur son compte TikTok, qui culmine à plus de 285.000 abonnés, la ...
Au troisième tour, les 18 qualifiés du deuxième tour (les neuf vainqueurs de groupe et les neuf seconds) sont répartis en trois groupes de six équipes. Le tirage au sort pour le troisième tour a lieu le 27 juin 2024. Au sein d'un groupe, toutes les équipes se rencontrent en matchs aller-retour.
Coupe de France (4e tour). Avec l'entrée en lice des équipes de N2, 20 clubs vendéens ont participé au tirage au sort de ce 4e tour. Saint-Philbert/Réorthe/La ...
Après la première étape du Tour du Luxembourg ce mercredi 18 septembre remportée par l'immense favori à la victoire finale Mathieu van der Poel, le Néerlandais postule encore à la ...