das wurmloch voyager

• Cast & crew
• User reviews

Star Trek: Voyager

Pulled to the far side of the galaxy, where the Federation is seventy-five years away at maximum warp speed, a Starfleet ship must cooperate with Maquis rebels to find a way home. Pulled to the far side of the galaxy, where the Federation is seventy-five years away at maximum warp speed, a Starfleet ship must cooperate with Maquis rebels to find a way home. Pulled to the far side of the galaxy, where the Federation is seventy-five years away at maximum warp speed, a Starfleet ship must cooperate with Maquis rebels to find a way home.

• Rick Berman
• Michael Piller
• Jeri Taylor
• Kate Mulgrew
• Robert Beltran
• Roxann Dawson
• 427 User reviews
• 26 Critic reviews
• 33 wins & 84 nominations total

Episodes 168

Photos 2084

• Capt. Kathryn Janeway …

• Cmdr. Chakotay …

• Lt. B'Elanna Torres …

• Lt. Tom Paris …

• The Doctor …

• Lt. Tuvok …

• Ensign Harry Kim …

• Lt. Ayala …

• Voyager Computer …

• Seven of Nine …

• William McKenzie …

• Naomi Wildman

• Ensign Brooks

• Science Division Officer …
• Jeri Taylor (showrunner)
• All cast & crew
• Production, box office & more at IMDbPro

Stellar Photos From the "Star Trek" TV Universe

More like this

Did you know

• Trivia When auditioning for the part of the holographic doctor, Robert Picardo was asked to say the line "Somebody forgot to turn off my program." He did so, then ad-libbed "I'm a doctor, not a light bulb" and got the part.
• Goofs There is speculation that the way the Ocampa are shown to have offspring is an impossible situation, as a species where the female can only have offspring at one event in her life would half in population every generation, even if every single member had offspring. While Ocampa females can only become pregnant once in their lifetime, if was never stated how many children could be born at one time. Kes mentions having an uncle, implying that multiple births from one pregnancy are possible.

Seven of Nine : Fun will now commence.

• Alternate versions Several episodes, such as the show's debut and finale, were originally aired as 2-hour TV-movies. For syndication, these episodes were reedited into two-part episodes to fit one-hour timeslots.
• Connections Edited into Star Trek: Deep Space Nine: Inter Arma Enim Silent Leges (1999)

User reviews 427

• Mar 18, 2004
• How many seasons does Star Trek: Voyager have? Powered by Alexa
• Why do the Nacelles of the Voyager pivot before going to warp?
• Is it true there is a costume error in the first season?
• How many of Voyager's shuttles were destroyed throughout the course of the show?
• January 16, 1995 (United States)
• United States
• Heroes & Icons
• Memory Alpha, the Star Trek wiki
• Star Trek: VOY
• Donald C. Tillman Water Reclamation Plant - 6100 Woodley Avenue, Van Nuys, Los Angeles, California, USA
• Paramount Television
• United Paramount Network (UPN)
• See more company credits at IMDbPro

Technical specs

• Runtime 44 minutes
• Dolby Digital

Related news

Contribute to this page.

• See more gaps
• Learn more about contributing

More to explore

Recently viewed

Können wir das ZDF überzeugen, die Serie Kohlrabenschwarz zu übernehmen und weiterzuführen? Aufruf an das ZDF von den Kohlrabenschwarz Fans

Florians Star Trek Episodenguide Episodenguide.de Online seit 12.03.2000

• Home Episodenguide.de
• VOY Star Trek - Raumschiff Voyager
• 3x05 3x05 Das Wurmloch

Das Wurmloch

Die Crew der Voyager entdeckt Replikator-Technologie und Bewohner des Alpha-Quadranten auf einem nahegelegenen Planeten. Als Chakotay und Paris hinunterbeamen, entdecken sie eine ausgebeutete und kämpfende Kultur - und zwei Ferengi, Arridor und Kol, eingedeckt mit Juwelen. Beide geben sich den anderen als Götter aus... (siehe TNG Episode 56 "Der Bazanhandel")

Erstausstrahlungen

• Star Trek Filme
• Star Trek: Strange New Worlds
• Star Trek: Lower Decks
• Star Trek: Discovery
• Star Trek: Prodigy
• Star Trek: Picard
• Star Trek: Short Treks
• Raumschiff Enterprise
• Die Enterprise (Zeichentrick)
• Star Trek: The Next Generation
• Star Trek: Deep Space Nine
• Alle Episoden
• Alle Staffeln
• Star Trek: Enterprise
• Star Trek Adventures: USS Hawking
• Last Geek Tonight mit Nessi

sf-serien.de

Dieses blog durchsuchen, 47 das wurmloch star trek: voyager.

• Link abrufen
• Andere Apps

Die Voyager entdeckt Replikatorspuren im Alpha-Quadranten; sie folgt den Spuren und gelangt zu einem Planeten, der von zwei Ferengi regiert wird, die von der Bevölkerung als Halbgötter verehrt werden. Das Sternensystem enthält auch ein instabiles Wurmloch, das von den Ferengi benutzt wurde, um dorthin zu gelangen, und das die Besatzung nach Hause führen könnte.     Weitere Darsteller: Dan Shor (Arridor), Leslie Jordan (Kol), Michael Ensign (Barde), Rob LaBelle (Kafar), Alan Altshuld (Sandelmacher), John Walter Davis (Kaufmann)     

Robert Blackman wurde für diese Folge 1997 für den Emmy für herausragendes Kostümdesign für eine Serie nominiert.

 Serienhintergrund:  Viele der in der Serie gezeigten fiktiven astronomischen Phänomene sind nicht am Computer generiert, sondern beruhen auf Aufnahmen entfernter Objekte durch das Hubble-Teleskop. Eine Mitarbeiterin des Space Telescope Science Institute der NASA, Inge Heyer, stellte dem Special Effects Team aktuelle Bilder zur Verfügung. Die Serie war insgesamt 34-mal für einen Emmy nominiert und konnte ihn sieben Mal gewinnen Wiederkehrende Spezies im Delta-Quadranten Borg – Maschinen-Humanoiden-Hybriden, die fremde Spezies durch Assimilation in das Borg-Kollektiv integrieren. Hirogen – Das Jagen anderer Spezies ist für sie eine ehrenvolle Pflichterfüllung. Ocampa – Spezies, deren Vertreter sehr kurzlebig (ca. 9 Jahre) sind und telepathische und telekinetische Fähigkeiten besitzen Kazon – in Sekten unterteilt. Spezies 8472 – Lebensform aus dem Flüssigraum (andere Dimension, nicht im Delta-Quadranten beheimatet), eine Spezies, die den Borg ebenbürtig ist. Vidiianer – Organjäger; wegen eines Lepra-ähnlichen Virus (der sogenannten „Fresszelle“) brauchen sie ständig neues Gewebe. Talaxianer – Sammler und Händler, vergleichbar mit Ferengi, jedoch weniger aufdringlich und hinterhältig. Malon – ein Volk, dessen Planet Malon Prime in Erzählungen als Paradies dargestellt wird. Dies wird jedoch nur dadurch erreicht, dass ein Großteil ihrer Wirtschaft mit der Müllbeseitigung beschäftigt ist, um ihren hohen Lebensstandard zu halten.

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar. Daten und Texte u.a. von Wikipedia Bild: Von Star Trek Voyager - Star Trek Voyager, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=16098931

hobbyrat.de

Brettspielefan.de.

  A      B      C     D    Der   Die     E     F      G      H      I     J      K      L      M      N      O      P     Q      R      S     T    The   U     V      W     X     Y      Z        #   

Brandneue SF Serien:

• The Peripheral
• The Book of Boba Fett
• Brave New World
• Invasion (2021)
• SurrealEstate
• The Man Who Fell to Earth (Der Mann, der auf die Erde fiel)
• Tron: Uprising
• Utopia Falls

serienphantasy.de

Sf-actionfilm.de, sf serienmix:, 26 ich glaube an aliens resident alien, 62 riker unter verdacht raumschiff enterprise – das nächste jahrhundert, 19 summer school: kapitel 6 stargirl, 05 angriff auf g'kar babylon 5, 47 die selbst beigebrachten wunden, teil 1 farscape.

Star Trek – Raumschiff Voyager

Staffel 5, Folge 14

108 . euphorie (bliss).

• Folge zurück zurück
• Folge weiter weiter
• jetzt ansehen
• jetzt ansehen Prime Video Channels

Cast & Crew

Originalsprecherin

Produktionsfirma

• Cast & Crew komplett

Streaming & Mediatheken

Staffel 5 auf dvd & blu-ray.

• Season 5 (Box Set) (DVD)
• Season 5.1 (3 DVDs)
• Season 5.2 (4 DVDs)
• Season 5 (7 DVDs)
• alle DVDs und Blu-rays

Sendetermine

• alle Sendetermine

Reviews & Kommentare

• neuen Beitrag schreiben
• Mehrfach eingestellter Beitrag mit gleichem/ähnlichem Inhalt
• Spam oder werbender Beitrag
• Spoiler ohne deutliche Kennzeichnung
• Themenfremde private Unterhaltung
• Beleidigender, menschenverachtender oder illegaler Beitrag

Erinnerungs-Service per E-Mail

• jetzt anmelden

Folge zurück Folge weiter

Auch interessant….

Star Trek Voyager – die zehn besten Episoden

19.02.23 // 17:24 Stefan Mertlik Film & TV , Retro 5

Star Trek Voyager: Zur Crew gehören unter anderem Harry Kim und Captain Janeway.

“Lost In Space” im Star-Trek-Universum: “Star Trek Voyager” ist dorthin geflogen, wo noch nie ein Mensch zuvor war. Das sind die zehn besten Episoden der Serie.

1994 befand sich Star Trek in einem Umbruch. „Die nächste Generation“ rund um Captain Picard wechselte vom TV ins Kino. „ Deep Space Nine “ blieb als letztes Franchise-Flaggschiff zurück. Doch sowohl für Fans als auch Produzenten schien das ungenügend. Denn nur ein Jahr später machte sich die USS Voyager auf, um klassische Star-Trek-Geschichten von neuen Welten und fremden Wesen zu erzählen. Kate Mulgrew spielte als Kathryn Janeway den ersten weiblichen Captain in der Hauptrolle einer Star-Trek-Serie. Mit ihrer Crew landet Janeway 70.000 Lichtjahre von der Erde entfernt im Delta-Quadranten. In sieben Staffeln versucht sie einen Weg zurück zu finden und trifft dabei auf Kazon , Hirogen , Malon und auch Borg .

Doch „Star Trek Voyager“ hatte es bei den Kritiker_innen schwer: langweilige Anomalien, die aus Kostengründen nur auf dem Bildschirm des Schiffes zu sehen sind, öde Geschichten rund um das Ocampa-Weibchen Kes oder der ultimative Spannungshemmer – die Crew kommt sowieso erst am Ende der Show nach Hause. Doch die Serie nahm Fahrt auf. Die Autor_innen schrieben Geschichten, die mit den Borg, Seven Of Nine oder dem Comedy-Talent des holografischen Doktors einige Perlen hervorbrachten. Doch es half nichts. „Voyager“ startete mit einem Rating von 13.0 für die Pilotfolge „Der Fürsorge“, landete in der finalen Staffel aber nur noch bei Zahlen um die 2.5. Wer in die Serie hineinschnuppern oder sich an Höhepunkte zurückerinnern möchte, sollte sich die folgenden zehn Episoden anschauen.

Der Verrat / State Of Flux (Staffel 1)

Dreh- und Angelpunkt der ersten Staffel ist der Konflikt zwischen der zusammengewürfelten Föderations- und Marquis-Crew. In Kombination mit den feindlichen Kazon-Sekten kam trotz verschenktem Potenzial Spannung auf. In dieser Episode verbündet sich Voyager-Crew-Mitglied Seska endgültig mit den Kazon und wird damit für die Voyager zum Nemesis.

Allianzen / Alliances (Staffel 2)

Die Geschichte rund um die Kazon erreicht mit dieser Episode ihren Höhepunkt. Captain Janeway möchte eine Allianz mit den größten Sekten schmieden. Das geht jedoch schief und endet fast in einem Massaker. In dieser Episode wird deutlich, dass die Kazon nicht – wie von vielen Fans bezeichnet – billige Klingonen-Kopien sind, sondern eine ausgearbeitete Spezies mit Tiefe.

Tuvix / Tuvix (Staffel 2)

Bei einem Transporterunfall verschmelzen Tuvok und Neelix zu einer Person. Captain Janeway muss entscheiden, ob sie das neue Lebewesen, das weiterleben möchte, umbringt, um ihre beiden Crewmitglieder zu retten. Eine grandiose Folge, in der ethische Grundsätze wie für Star Trek üblich diskutiert werden.

Das Wurmloch / False Profits (Staffel 3)

Eine der Stärken von Star Trek liegt darin, dass das Universum nach so vielen Serien und Filmen riesig ist. Wenn diese Tatsache dazu genutzt wird, um Geschichten zu erzählen, ist das wunderbarer Fanservice und erzählerische Tiefe zugleich. In „Das Wurmloch“ trifft die Voyager auf genau die beiden Ferengi, die in der TNG-Episode „Der Barzanhandel“ verloren gegangen sind. Wahnsinn.

Ein Jahr Hölle / Year Of Hell (Staffel 4)

Eine spektakuläre Doppelfolge, in der die Voyager auf ein Krenim-Schiff trifft, dessen Captain versucht, die Zeitlinie zu verändern. Die Voyager wird bis an die Grenze ihrer Existenz gebracht. Ein stark beschädigtes Schiff und eine demoralisierte Crew, die zwischen Hoffnungslosigkeit und Kampfeswillen pendelt, verkörpern den Titel der Episode perfekt.

Liebe inmitten der Sterne / Someone To Watch Over Me (Staffel 5)

Liebe und Sex kommen im Star-Trek-Universum zwar vor, wurden bis zu dieser Episode aber nie so explizit thematisiert. Der Doktor hilft der sozial unbeholfenen Seven Of Nine, zwischenmenschliche Erfahrungen zu sammeln. Doch am Ende muss er sich eingestehen, dass er sich in die Borg verliebt hat. Es ist herrlich, Seven dabei zuzusehen, wie sie sich in gefühlsbetonten Situationen schlägt und langsam ihre menschliche Seite erforscht.

Die Zähne des Drachens / Dragon’s Teeth (Staffel 6)

Die Voyager entdeckt auf eine Spezies, die sich seit 900 Jahren in einem Schlafzustand befindet. Nachdem Seven Of Nine die Wesen versehentlich weckt, möchte diese ihre ehemals große Nation wieder aufbauen. Wie sich jedoch herausstellt, war die Spezies vor ihrer Stasis eine aggressive, kriegslüsternde Rasse, die nichts von ihrer Haltung abgelegt hat.

Körper und Seele / Body And Soul (Staffel 7)

Zum Serienende hin setzten die Autor_innen verstärkt auf das komödiantische Talent des Doktors, was in dieser Folge auf die Spitze getrieben wird. Versteckt in den Implantaten Seven Of Nines genießt das Hologramm die Vorzüge eines menschlichen Körpers. Der Doktor missbraucht diesen, um zum Beispiel zwischenmenschliche und kulinarische Exzesse auszuleben. Seven ärgert das, wodurch es zu herrlichen Dialogen und Situationen kommt.

Die Leere / The Void (Staffel 7)

Die Voyager gelangt in eine Anomalie, die als „Die Leere“ bekannt ist. Da es darin so gut wie keine Ressourcen gibt, ist das Überleben nur möglich, wenn die Grundsätze der Föderation über Bord geworfen werden. Ein Konflikt zwischen Moral und überlebensnotwendiger Feindseligkeit, der in einem Setting beängstigender Dunkelheit ausgetragen wird. Dead Space.

Die Veröffentlichung / Author, Author (Staffel 7)

Eine weitere Folge, in der der Doktor seinen Status als Serienliebling untermauert. Nachdem er einen selbstgeschriebenen Holo-Roman in den Alpha-Quadranten schickt, wird auf der Voyager die Kritik an seinem Werk lauter. Denn die Hauptfiguren basieren auf der Crew des Raumschiffs und werden nicht immer im besten Licht dargestellt. Die Episode zeigt einmal mehr, was für wunderbare Charaktere im Laufe der sieben Jahre geschaffen wurde.

Jeri Ryan , Kate Mulgrew , Raumschiff Voyager , Robert Picardo , Seven of Nine , Star Trek

Hach ja der Doktor. Ich liebe ihn, er ist einfach nur grandios. Generell bin ich großer Fan von Voyager und Star Trek generell. Wobei ich mit Voyager auch eine gewisse Hassliebe verbinde. Schuld ist die Handlung. Als Frau habe ich natürlich immer gehofft, Janeway und Chakotay kommen irgendwann zusammen. Nicht, dass ich Star Trek wegen Liebesgeschichten schauen würde … aber die beiden haben anfangs so toll harmoniert und waren wie füreinander geschaffen. Und dann bringen die doch echt Seven of Nine mit ihm zusammen. Ich mag sie gar nicht. 🙁

Ich weiß, es ist völliger Käse, Captain und Erster Offizier und wäre auch kitschig hoch zehn. Aber als Frau hasse ich die Schreiber dafür einfach, denn sie schienen so perfekt. Die Macher haben meine Gefühle da ganz schön verletzt. *g*

Dennoch, Voyager könnte ich Mal wieder schauen. Ich mag die Serie. Ich überlege seit Jahren, ob ich mir das Neelix-Kochbuch holen soll. 😀

Das mit Chakotay und Janeway stimmt natürlich, ich finde jedoch, dass Seven Of Nine eine größere Bereicherung für die Serie als Kes war. Vor allem da sie ja auch gerade mit dem Doktor tolle emotionale Folgen hatte.

Mein persönliche Lieblingsserie des Star-Trek-Franchises ist übrigens nach wie vor Deep Space Nine.

Sie ist in der Hinsicht wirklich interessant gewesen und hatte in der Tat mehr Tiefe als Kes. Die war halt goldig, aber mehr auch nicht. Der Doktor ist meiner Meinung nach ja genial gewesen. Für mich in vielen Folgen der Höhepunkt. Seine Art, falls man bei ihm davon reden kann, er ist ja kein Mensch, finde ich einfach wunderbar und oft auch komisch.

Und naja JC ist halt so ein Ding … man guckt ja Star Trek eh nicht wegen der Romanzen. Aber als Frau stört mich dieser Punkt dann doch sehr. Viele Männer haben ja sogar viel darüber geschimpft, dass die sich so nahe waren. Aber als Frau sagt man da halt nicht nein, wenn so eine Serie Hoffnungen auf eine Romanze macht. Es mag komisch klingen, aber ich fand sogar Star Wars Episode 2 erträglich. Mich hat die Padme Anakin Sache gar nicht gestört und die Tatsache, dass der Film schon fast ein Liebesfilm ist.

Deep Space Nine kommt für mich nach Voyager. Voyager steht für mich an erster Stelle, weil mich die Serie auch über sich hinaus sehr beschäftigt hat. Ich habe tonnenweise Fanficions gelesen, auch selber ein paar geschrieben. Viel JC, aber auch darüber hinaus.

Gesehen habe ich natürlich alle Star Trek Serien. Im Gegensatz zu vielen Fans gibt es für mich auch nicht DIE eine und alle anderen sind schlecht. Ich finde jede gelungen, von der ersten bis zur letzten. Natürlich mag ich manche mehr als andere. Aber alle haben mich hervorragend unterhalten. Aber was weiß ich Soft-Trekkie schon davon. 😀

2 Trackbacks & Pingbacks

• Star Trek – die zehn besten Videospiele – like it is '93 // das Popkultur-Magazin
• Star Trek: Enterprise – die zehn besten Episoden – like it is '93 // das Popkultur-Magazin

Kommentar hinterlassen Antworten abbrechen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.

Mit der Nutzung dieses Formulars erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch diese Website einverstanden. *

(C) 2024 like it is '93 // das Popkultur-Magazin

• 9. Mai 2024

Warp-Core.de

Das Phantastik-Magazin

Review: Star Trek Raumschiff Voyager 007 – Das Nadelöhr

Die USS Voyager findet ein Wurmloch in den Alpha-Quadranten, das sich als Nadelöhr entpuppt.

Das Nadelöhr – Eye oft the Needle Staffel 1, Folge 7 – Sternzeit 48579,4

Ein Weg nach Hause?

Fähnrich Harry Kim ( Garrett Wang ) entdeckt eine Anomalie, die nach den Sensoren ein Wurmloch sein sollte. Als sich die Voyager nähert, stellt sie fest, dass dieses Wurmloch nur 30 Zentimeterbreit ist und damit ein zu kleines Nadelöhr für die USS Voyager darstellt. Da die andere Seite des Wurmlochs wegen dessen geringer Größe auch nicht gescannt werden kann, schickt Lt. Tuvok ( Tim Russ ) eine Mikrosonde hinein, die sich im Inneren des Wurmlochs festfährt. Kaum steckt die Sonde fest, wird sie allerdings von der anderen Seite des Wurmlochs gescannt.

Während dieser Ereignisse auf der Brücke muss sich das medizinisch holografischen Notfallhologramm ( Robert Picardo ) erneut damit befassen, dass es von einigen Besatzungsmitgliedern als ein Stück Technologie behandelt wird. Kes ( Jennifer Lien ) ist sehr irritiert über diese Vorgänge und wendet sich direkt an Captain Kathryn Janeway ( Kate Mulgrew ). Janeway gibt Preis, dass es auch eine andere Seite der Medaille gibt und sich einige Mitglieder der Crew über den Doktor beschwert haben. Als das Thema einer Neuprogrammierung aufkommt, entwickelt sich zwischen den beiden Frauen eine Diskussion darüber, welchen Status der Doktor hat.

Kontakt in den Alpha-Quadranten

Harry Kim und Lt. B’Elanna Torres ( Roxann Dawson ) arbeiten daran, mit dem Schiff auf der anderen Seite des Wurmlochs in Kontakt zu treten. Es stellt sich heraus, dass dieses Wurmloch tatsächlich in den Alpha-Quadranten führt. Nach einigen Anpassungen der Transmissionen wegen einer Phasenvarianz wird dank einer Analyse von Lt. Tuvok klar, dass sich auf der anderen Seite des Nadelöhrs ein romulanisches Schiff befindet. Der Commander des romulanischen Schiffs ist im Gespräch sehr misstrauisch und scheint auch über die Art des Schiffs, auf dem er sich befindet, keine Auskunft geben zu wollen. Der Kontakt durch das Nadelöhr ist dann erstmal unterbrochen und so widmet sich Captain Janeway der nächsten Baustelle, dem Doktor. Sie offenbart ihm, dass er jetzt ein vollumfängliches Mitglied der Crew ist, und fragt, ob man ihm helfen könne. Die Haltung des Captains wurde durch Kes Intervention offenbar geändert. Der Doktor schildert einige Schwierigkeiten, welche ihn beschäftigen. So wird er zum Beispiel immer wieder ungewollt abgeschaltet oder auch ungefragt einfach aktiviert gelassen, ohne einer Aufgabe nachgehen zu können.

Vertrauen wird aufgebaut

Nach einem nächtlichen Gespräch von Captain Janeway mit dem romulanischen Commander schaffen es beide Crews, eine bildliche Kommunikation herzustellen. Der Plan sieht vor, eine Nachricht von der USS Voyager und allen ihrer Crewmitglieder durch das Nadelöhr an die Romulaner zu geben, damit diese die Nachricht dann die Föderation bzw. Sternenflotte weiterleiten können. Während die Romulanische Regierung noch über die Idee berät, hat Lt. B’Elanna Torres ( Roxann Dawson ) eine Idee, wie man ein Transportersignal durch das Wurmloch schicken könnte. Auf diesem Weg könnte die gesamte Crew in den Alpha-Quadranten zurückkehren. Trotz einer immer wieder auftretenden Phasenvarianz gelingt es, einige Transportvorgänge auf das romulanische Schiff und auch zurück durchzuführen. Das Problem an dem Plan der Voyager ist, dass der romulanische Commander niemanden von der Sternenflotte an Bord seines Schiffes erlauben kann. Zeitgleich wird die Sonde in naher Zukunft innerhalb des Wurmlochs zerstört werden, was nur noch wenig Zeit lässt.

Kes ist fleißig dabei, weiter für ihren Job auf der Krankenstation zu lernen, und stellt einmal mehr fest, dass der Doktor mal wieder keine Ahnung hatte, was auf dem Schiff vor sich geht. Später dann, als das gleiche Besatzungsmitglied von Anfang der Folge wieder auf der Krankenstation auftaucht und den Doktor erneut ignoriert, weist der Doktor diesen Offizier zurecht und erhält dann auch den ihm gebührenden Respekt als leitender medizinischer Offizier des Schiffs. Zum Schluss wünscht sich der Doktor von Kes noch einen Namen.

So nah und doch so fern

Da es nicht möglich ist, Besatzungsmitglieder der Voyager auf das romulanische Schiff zu beamen, kommt der romulanische Commander auf die USS Voyager. Dort entdeckt Tuvok dann auch den Grund für die immer wieder auftretende Phasenvarianz: Der Romulaner kommt 20 Jahre aus der Vergangenheit! Hier bietet sich leider kein Heimweg für die Crew der Voyager. Trotzdem kann der romulanische Besucher die Nachrichten der Voyager mit in seine Zeit nehmen und dann zu gegebener Zeit an die Föderation weiterleiten. Leider wird der romulanische Commander, der sich als Telek R‘Mor ( Vaughn Armstrong ) vorstellt, im Jahr 2367, also vier Jahre bevor die USS Voyager aufbricht, sterben. Ob es ein entsprechendes Testament gibt, ist nicht bekannt, aber zumindest besteht eine gewisse Hoffnung, dass die Nachrichten der Crew an die Familien übermittelt werden.

So because he’s a hologram, he doesn’t have to be treated with respect, or any consideration at all? – Kes

Das Nadelöhr ist ein Wurmloch, welches wir in Star Trek so noch nicht kannten. Es ist zu klein, um in irgendeiner Form sinnvoll genutzt zu werden, und noch dazu führt es nicht nur durch den Raum, sondern auch durch die Zeit – und zwar dank der hochmodernen Technologie an Bord der USS Voyager in beiden Richtungen. Das offene Ende gefällt sehr gut und ist rundum gelungen. Man weiß nicht, ob die Nachrichten im Rahmen eines Testaments übermittelt werden oder ob die Nachrichten vielleicht der romulanischen Regierung vorliegen zur Weitergabe. Es ist hier also wie mit Schödingers Katze: Die Nachrichten sind sowohl angekommen als auch nicht angekommen. Das kann der Crew trotz allem einen Schub Motivation geben. Dass das Nadelöhr am Ende zu klein ist, um hindurchzugehen ist von Beginn an klar, denn die Serie wäre sonst nach nur sieben Folgen schon vorüber gewesen. Trotzdem bleibt die Folge komplett kurzweilig. Auf jeden Rückschlag und jede Erkenntnis folgen neue Ideen.

Nicht gutheißen kann man den gewählten Zeitraum von 20 Jahren für die Verschiebung in der Zeit, zumindest dann nicht, wenn auf der anderen Seite ein Romulaner mitspielen soll. In Star Trek – The Next Generation wird deutlich gemacht, dass zwischen den Romulanern und der Föderation seit mehreren Jahrzehnten Funkstille herrschte. Diese Ereignisse spielen keine zehn Jahre vor der Folge Das Nadelöhr . Dafür, dass dem so ist, reagiert der romulanische Commander hier zwar immer noch sehr misstrauisch, aber doch viel zu locker insgesamt. Das passt so insgesamt nicht zum von TNG etablierten Kanon zu den Romulanern, ist aber glücklicherweise verschmerzbar. Vor diesem Hintergrund ist dann auch dieser Kontakt zu einer Zeit, in der es nach Kanon keinen Kontakt hätte geben dürfen, in Ordnung. Nicht nachvollziehbar ist und bleibt allerdings, wieso der Romulaner von Geheimdienstinformationen über die Sternenflottenschiffe spricht. Der Romulaner sagt zudem selbst, er würde niemals etwas tun, das den Zeitablauf beeinflussen könnte. Diese, hier endlich mal kritische, Auseinandersetzung mit dem Thema Zeitreisen ist es, was die Folge zu einem gelungenen Beispiel für Zeitreisegeschichten macht. Die nunmehr dritte Folge/Geschichte um Zeitreisen in der erst siebten Folge der Serie hätte es aber wohl eher nicht gebraucht.

Auch das medizinisch holografische Notfallhologramm wird wieder weiter entwickelt und der bereits mehrfach angeklungene Konflikt mit einzelnen Besatzungsmitgliedern – nicht zuletzt ja auch mit Captain Janeway selbst – wird hier auf die Spitze getrieben. Das Gespräch von Kes und Captain Janeway zeigt, dass auch der Captain denkt, dass der Doktor einfach nur ein Stück Technologie ist. Sie möchte ihn eventuell umprogrammieren lassen, damit sein Verhalten den Patienten gegenüber angemessener wird. Kes ist schockiert und ihre Gedanken zu diesem Thema sind dann offensichtlich auch die stärkeren. Spätestens als Janeway wenig später den Doktor aufsucht und seine Sicht der Dinge zu hören bekommt, ändert sich ihre Meinung und sie bestärkt ihn darin, sich als vollwertiges Mitglied der Besatzung anzusehen statt als ein Hilfsmittel. Die Idee, dass Doktor selbst seine Abschaltroutine nutzen kann, ist ein sehr einfaches und leicht zu implementierendes Mittel, das dem Doktor ein hohes Maß an Selbstbestimmung zukommen lässt. Eine tolle und inspirierende Idee, eines Captains würdig. Ebenfalls, dass sie sich von Kes – einer Person ohne Rang auf dem Schiff – hat überzeugen lassen, sich nicht nur Gedanken um dieses Thema zu machen, sondern auch keine einseitigen Betrachtungen anzustellen, selbst wenn es aus ihrer Sicht ‚nur‘ um ein Hologramm geht. Kes’ Freundschaft und echte Beziehung zum Doktor wird hier sehr schön vertieft und ist eine Bereicherung für das Ensemble.

Ebenfalls gelungen, auch wenn es einen viel kleineren Raum einnimmt, ist das Gespräch zwischen B’Elanna Torres und Harry Kim in dem sowohl die Beziehung der beiden Charaktere zueinander weiter vertieft wird, als auch B’Elanna mehr Hintergrund bekommt. Ihr ist es anscheinend ziemlich egal, ob die USS Voyager wieder nach Hause kommt, da alle ihre Freunde auf der USS Voyager sind und sie zu ihren Eltern kein gutes Verhältnis hat. Das ist insofern verwunderlich, als sie es war, die Captain Janeway für die Zerstörung der Phalanx in Der Fürsorger angegangen war.

Das Nadelöhr   ist größtenteils eine Bottleshow und doch optisch ansprechend. Das gezeigte Wurmloch ist ein gut gemachter Effekt. Leider sieht man vom romulanischen Schiff praktisch nur eine einzelne Innenwand und einen Romulaner in aus TNG bekannter Kleidung.

Filmografisches

Internationale Erstausstrahlung: So. 20. Februar 1995 Deutschland: Fr. 26. Juli 1996 Regie: Winrich Kolbe Drehbuch: Bill Dial, Jeri Taylor Idee: Hilary J. Bader

Lust, unser Team zu unterstützen? Dann schaut doch mal auf unsere MITMACHEN Seite.

• Handlung 9 / 10
• Effekte 6 / 10
• Das offene Ende
• Captain Janeways Sinneswandel und die Entwicklung des Doktors
• Das Misstrauen des Romulaners
• Wieder ein Zeitreise-Thema
• Kleine Kanon-Ungereimtheit
• Letzte Artikel

• Review: Star Trek Raumschiff Voyager 008 – Die Augen des Toten - 17. Juni 2022
• Review: Star Trek Raumschiff Voyager 007 – Das Nadelöhr - 19. Mai 2022
• Review: Star Trek Raumschiff Voyager 006 – Der mysteriöse Nebel - 4. Mai 2022

Teilen mit:

Gefällt mir:, kommentar verfassen antwort abbrechen, john sinclair 15 – die geisterbraut (edition 2000), the avengers (2012), iron fist 13 – ein kind, vom feuer geküsst, teenage mutant ninja turtles: the last ronin.

Das Wurmloch

• Bilder zur Episode
• Logbucheinträge aus der Episode

Die Voyager trifft auf einem Planeten zwei Ferengi, die diese primitive Welt regieren. In der Nähe ist ein instabiles Wurmloch, das nach Hause führen könnte.

Inhaltsverzeichnis

• 1.1 Kurzfassung
• 1.2.1 Prolog
• 1.2.2 Akt I: Ausnutzung des Volkes
• 1.2.3 Akt II: Kontaktaufnahme wider Willen
• 1.2.4 Akt III: Der große Proxy
• 1.2.5 Akt IV: Das Lied der Weisen
• 1.2.6 Akt V: Auf den Flügeln des Feuers
• 2 Dialogzitate
• 3.1.1 Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung
• 4.1.1 Darsteller und Synchronsprecher
• 4.2 Verweise

Inhaltsangabe [ Bearbeiten ]

Kurzfassung [ bearbeiten ].

Die USS Voyager entdeckt den Planeten Takar und ein in der Nähe liegendes instabiles Wurmloch. Da auf dem Präwarpplaneten die Energiesignatur eines Replikators geortet wird, schickt man ein verkleidetes Außenteam hinunter. Man wird Zeuge einer Zeremonie, bei der zwei Ferengi als Götter auftreten und die Erwerbsregeln jedem verkaufen, der sie um Hilfe bittet. Sie kehren auf die Voyager zurück und berichten, dass die Ferengi eine Sage des Planeten adaptiert und sich als Götter ausgegeben haben und nun das Volk ausbeuten. Janeway entscheidet, dass sie verpflichtet sind, die Sache zu korrigieren, da die Föderation als Gastgeber der Barzan-Konferenz war, durch die die Ferengi in den Delta-Quadranten gelangten. Daher verkleidet sich Neelix als Ferengi und gibt sich als der Große Proxy aus, der Arridor und Kol im Auftrag des Großen Nagus zurückholen soll. Da diese jedoch nicht auf ihre Profite verzichten wollen, planen sie Neelix zu ermorden, der jedoch auf die Voyager zurückkehrt. Draußen hören sie das Ende des Liedes der Weisen und machen sich die Sage zu Nutze. Neelix erzählt den Takarianern, dass es Zeit ist, dass die Weisen heimkehren. Die Bewohner schichten jedoch einen Scheiterhaufen auf und wollen die Ferengi und Neelix verbrennen, damit sie in ihre Heimat gelangen. Sie werden jedoch auf die „Voyager“ gebeamt. Die Ferengi entkommen mit ihrem Shuttle und fliegen auf Takar zu. Ein Beamen wird von den Ferengi mit einem Gravitonimpuls verhindert. Dieser destabilisiert das Wurmloch und die Ferengi werden hineingezogen. Die Voyager folgt ihnen, erreicht aber das Wurmloch nicht, das nun umherspringt.

Langfassung [ Bearbeiten ]

Prolog [ bearbeiten ].

Logbuch : Computerlogbuch der Voyager, Sternzeit 50074,3 Wir haben Hinweise darauf, dass kürzlich ein Wurmloch erschienen und wieder in einem nahegelegenen Sonnensystem verschwunden ist. Wir sind auf dem Weg dorthin, um es zu untersuchen.

Auf der Brücke meldet Harry Kim Captain Kathryn Janeway , dass er aufgrund der Neutrinorestwerte schätzt, dass das Wurmloch zuletzt vor sechs Monaten erschien. Chakotay schlussfolgert aus der Verteilung des interstellaren Plasmas, dass es nicht stationär ist, sondern durch den Raum reist. Janeway meint, dass vielleicht nur dieses Ende des Wurmlochs reist und hofft, dass das andere Ende stabil ist. Paris meldet, dass sie sich den letzten Koordinaten des Wurmlochs nähern. Janeway lässt Tuvok die Planeten des Systems scannen , um zu erfahren, ob ihnen jemand hilfreiche Informationen zur Verfügung stellen kann. Tuvok entdeckt einen Klasse-M - Planeten . Dieser ist der zweite Planet seines Systems und auf ihm gibt es humanoide Lebenszeichen. Es lebt eine Präwarp-Zivilisation dort, die sich auf dem Niveau der Bronzezeit befindet. Er hat jedoch auch einen Hinweis darauf gefunden, dass dieses Volk Kontakt mit dem Alpha-Quadranten hatte. Er ortet Anzeichen für die Nutzung eines Replikators mit einer remodulierten Energiesignatur aus dem Alpha-Quadranten.

Akt I: Ausnutzung des Volkes [ Bearbeiten ]

Kim ist sofort euphorisch und hofft, dass das Wurmloch in den Alpha-Quadranten führt. Er vermutet, dass jemand hindurchgereist sein könnte. Jedoch dämpft Janeway zunächst die Erwartungen und lässt Chakotay und Tom Paris sich für seine Außenmission vorbereiten. Dort sollen sie sich umsehen. Tuvok soll außerdem eine Aufklärungssonde starten, um Informationen über Aussehen und Kleidung der lokalen Bevölkerung zu erlangen. Janeway lässt Kim und Torres ein Phasenprofil der Neutrinoemissionen des schwer fassbaren Wurmloches machen, damit sie bestätigen können, dass es zum Alpha-Quadranten führt. Erfreut macht sich Kim an die Arbeit.

Logbuch : Computerlogbuch der Voyager, Captain Janeway, Sternzeit 50074,5 Basierend auf den Daten, die die Sonde geliefert hat, haben wir lokale Kleidung für Commander Chakotay und Lieutenant Paris repliziert. Sie betreiben nun auf der Oberfläche ihre Nachforschungen.

Als Chakotay und Tom Paris auf dem Planeten sind und einen Marktplatz besuchen, scannt Chakotay unauffällig die Umgebung mit seinem Tricorder. Er begibt sich zu Paris, der sich erkundigt, ob sie wirklich die Replikatorsignatur von diesem Ort empfangen haben. Chakotay bestätigt dies. Dann begegnet ihnen ein Mann der das Lied der Weisen singt, die erste Strophe ist umsonst, die nächste Strophe kostet, doch sie wollen es nicht hören. Er fragt sie, wie sie das Lied fanden. Chakotay meint, dass der Vortrag schön war, doch der Mann erkundigt sich, ob sie jemals eine hingebungsvollere Rezitation hörten. Paris bestätigt, dass sie noch nie eine schönere Rezitation des Liedes der Weisen gehört haben. Als er ihnen erneut eine Strophe verkaufen will, verweist er auf seine Augenklappe und meint, dass er Salbe für sein Auge benötige. Da kommt ein anderer Mann herbei und will ihnen etwas verkaufen, doch auch daran haben die beiden kein Interesse. Der Händler meint, dass sie schöne Schuhe haben und wohlhabend sind. Er bietet ihnen eine Transportmöglichkeit an, die Paris jedoch ablehnt. Chakotay findet mit dem Tricorder unterdessen ein Dämpfungsfeld um den Tempel. Paris will diesen besichtigen, doch der Mann informiert sie, dass sie dort nur hineinkommen, wenn sie die Ohren tragen. Außerdem würden sie sonst eine Geldstrafe bekommen. Da fällt es Paris und Chakotay auf, dass alle solche Halsketten mit Ohren tragen. Chakotay hält diese für eine Art Fetisch . Sie tauschen gegen ihre Schuhe einige Ohren ein.

Logbuch : Computerlogbuch der Voyager Captain Janeway Nachtrag Lieutenant Torres und Fähnrich Kim haben mich in das Wissenschaftslabor gebeten, um mir eine äußerst aufregende Neuigkeit mitzuteilen.

Kim informiert sie, dass es bestätigt ist, dass das Wurmloch in den Alpha-Quadranten führt. Jedoch springt das Ende auf ihrer Seite so schnell von Ort zu Ort, dass es selbst mit Maximumwarp unmöglich ist, dieses zu erreichen und hindurch zu fliegen. Kim meint, dass sie daran dachten, das Wurmloch zum Schiff zu bringen. Dadurch haben sie eine Subrauminstabilität entdeckt, die eine Folge des letzten Erscheinens des Wurmloches ist. Torres meint, dass sie das Wurmloch mittels einer Polarisation der Instabilität herlocken können. Janeway meint, dass es so ist, als würde man eine Kompassnadel mit einem Magneten bewegen. Sie fragt nach, wie sie dies bewerkstelligen wollen. Noch wissen sie aber nicht genau wie.

Auf dem Planeten ist der Händler stolz auf seinen Handel, während Paris mürrisch meint, dass seine Füße nun kalt seien. Anschließend will er sie auch noch für Bergbau- Termingeschäfte begeistern, doch Paris warnt ihn, dass er es nicht übertreiben solle. Paris meint zu Chakotay, dass ihm diese Stadt bisher nicht sonderlich gefällt. Auf dem Platz vor dem Tempel ertönt ein Gong. Hübsche Mädchen treten spärlich bekleidet aus dem Tempel und ein Kästchen wird nach draußen geschoben. Dann treten zwei Ferengi heraus, die von einem Mann als Heilige Weisen vorgestellt werden, das Kästchen wird als Heilige Ikone bezeichnet und ist der gesuchte Replikator. Die Ferengi haben den Mythos aus dem Lied der Weisen auf sich übertragen. Einer der Ferengi spricht dem Volk den Satz vor - Ewig sei die Habgier - und diese wiederholen ihn. Auch Chakotay und Paris stimmen in den Chor ein. Während die Bewohner weitere Erwerbsregeln rezitieren, treten Chakotay und Paris beiseite und informieren über ihre Kommunikatoren Captain Janeway über den Replikator.

Akt II: Kontaktaufnahme wider Willen [ Bearbeiten ]

Die Ferengi gestatten nun den Bewohnern vorzutreten und Bitten vorzutragen. Ein armer Sandalenmacher tritt vor. Als er eine Stufe zu weit hinauftritt, lässt der Ferengi ihn niederknien und er kriecht auf allen vieren nach oben. Er stellt sich als Sandalenmacher aus dem ärmsten Viertel der Stadt vor, worauf Kol meint, dass er wohl eher aus dem faulsten Viertel der Stadt käme. Der Mann bittet um etwas Nahrung und Medikamente, weil sein Sandalengeschäft nicht gut läuft und er seine Familie kaum noch ernähren kann. Seine Frau, seine Schwiegermutter und die fünf Kinder müsse er neben einem Baby ernähren. Arridor fragt, wieso sein Geschäft so schlecht läuft, obwohl er sieben Angestellte, oder gar acht mit dem Säugling, hat. Kol erkundigt sich entsetzt, ob er seine Familie bezahlen würde. Der Mann meint, dass seine Schwiegermutter krank und seine Kinder noch sehr jung sind. Kol meint, dass er ein Ignorant sei und Arridor lässt die versammelte Menge die Erwerbsregel rezitieren, dass Ausbeutung immer in den eigenen vier Wänden beginne. Dann beugt er sich zu dem Sandalenmacher hinunter und lässt auch diesen die Erwerbsregel rezitieren. Dieser bekundet, dass er seinen Fehler einsieht und mit der Ausbeutung seiner Familie noch am selben Tag beginnen wird. Dann bittet er erneut um etwas Nahrung und Medikamente, jedoch repliziert Arridor ihm eine Kopie der Erwerbsregeln mit dem billigsten Einband. Als er das Buch in der Hand hält und meint, dass dieses Buch nicht seine Familie ernähre, lässt Kol ihn 10 Frangs für das Buch bezahlen. Dann gehen die Ferengi mit ihren Frauen in den Tempel zurück.

Logbuch : Computerlogbuch der Voyager, Captain Janeway, Nachtrag Das Außenteam ist mit höchst verwirrenden Erkenntnissen, die es auf dem Planeten gewonnen hat, zurückgekehrt.

Chakotay berichtet den Führungsoffizieren von ihren Beobachtungen. Das Volk hat offenbar eine Sage, das Lied der Weisen, dass die Ankunft zweier Halbgötter aus dem Himmel ankündigt. Diese würden das Volk als wohltätige Beschützer regieren. Paris meint, dass man die Ferengi kaum als Wohltäter bezeichnen kann und Chakotay erklärt weiter, dass die Ferengi die Replikatortechnik benutzen, um dem Volk weis zu machen, dass sie die Weisen sind. Sie haben nicht nur die Mythologie adaptiert, sondern auch alle Wirtschaftsbeziehungen an sich gerissen. Chakotay bezeichnet die Situation, dass die Ferengi in einem palastartigen Tempel leben, während das Volk kaum ein Dach über dem Kopf hat, als widerlich. Paris fügt hinzu, dass dies in den Geschichten, die sie hörten, primitiv aber florierend war. Er fragt sich auch, wie zwei Ferengi in den Delta-Quadranten kamen. Janeway übergibt daraufhin das Wort an Tuvok . Dieser hat herausgefunden, dass es sich bei dem Wurmloch um das Barzan-Wurmloch handelt, über welches auf der USS Enterprise-D vor sieben Jahren Verkaufsverhandlungen stattfanden. Die Ferengi Kol und Arridor , unbedeutende Funktionäre, nahmen an diesen Verhandlungen teil. Neelix fragt nach, ob sie hier das Barzan-Wurmloch entdeckt haben. Kim bestätigt dies und teilt den Offizieren mit, dass sie bestätigten, was damals nur vermutet wurde: Das Wurmloch ist im Alpha-Quadranten stationär, springt aber im Delta-Quadranten umher. Daher ist es wehrlos. Tuvok meint, dass den Ferengi dies nicht bewusst war. Sie flogen hindurch und landeten hier. Tuvok weist darauf hin, dass die Ferengi nicht an die Oberste Direktive gebunden sind. Captain Kathryn Janeway ist entschlossen, die beiden hier nicht zurückzulassen, sondern mitzunehmen, da sie die Gesellschaft schädigen. Da die Föderation Gastgeber der Verhandlungen war, ist sie auch dafür verantwortlich. Torres meldet, dass sie das Gebiet der Subrauminstabilität mit Verteronpartikeln bombardiert haben und bisher alles nach Plan verläuft. Kim meint, dass es jedoch trotzdem hunderte von Faktoren gibt, die das Wurmloch von diesem Sektor fernhalten könnten, wie eine gravimetrische Schwankung oder eine Sonneneruption. Torres fügt hinzu, dass sie das Wurmloch nicht lange hier halten können und es nur ein kurzes Zeitfenster für einen Durchflug geben wird. Janeway will die beiden Ferengi mitnehmen, und in der Heimat ihren Behörden übergeben. Tuvok weist daraufhin, dass die Ferengi nicht Mitglieder der Föderation sind und daher nicht an die Oberste Direktive gebunden sind. Jedoch argumentiert Janeway, dass die Verhandlungen von der Föderation als Gastgeber veranstaltet wurden und damit die Föderation für das Geschehene zum Teil verantwortlich ist und daher dies korrigieren muss.

Auf dem Planeten wird im Palast das Geld gezählt. Der Profit aus der Ga'nah-Provinz hat sich verringert, wie Arridor feststellt. Er informiert Kol, der seine zwei Frauen wegschickt. Arridor fragt, was sie tun werden. Kol meint, dass er Kafar fragen soll, da dieser für die Eintreibungen dort verantwortlich ist. Sie rufen Kafar herbei und lassen ihn die 95. Erwerbsregel rezitieren: Expandiere oder verrecke. Arridor meint, dass Kafar die Erwerbsregeln besser kenne als Kol. Arridor fragt Kafar, wo sie in diesem Monat versucht haben zu expandieren und Kafar antwortet, dass es die Ga'nah-Provinz war. Kol schlägt mit einem Kissen auf Kafar ein, als dieser ihre Fragen nicht beantworten kann. Er wird jedoch unterbrochen, als die beiden Ferengi verschwinden und auf die Voyager gebeamt werden. Kafar scheint nicht traurig zu sein, er schaut sich um und probiert gleich einmal die Liege von Kol aus und macht es sich bequem.

Die beiden Ferengi schauen sich irritiert im Transporterraum um. Captain Janeway teilt ihnen mit, dass sie nicht auf dem Planeten bleiben werden und dass sie sie durch das Wurmloch mitnehmen wird. Kol erkundigt sich, was die Föderation im Delta-Quadranten macht. Janeway erklärt ihm, dass sie vor zwei Jahren hier gestrandet sind und sie mit auf die Reise nach Hause nehmen werden. Arridor meint, dass sie verrückt seien und Jahrzehnte nach Hause bräuchten. Tuvok zeigt den beiden Ferengi ihre Scans und erklärt ihnen, dass sich das Barzan-Wurmloch in ein paar Stunden in ihrer Nähe öffnen wird. Weder Kol noch Arridor sind darüber begeistert, denn auf dem Planeten liegen ihnen alle zu Füßen und darauf möchten sie nur ungern verzichten. Kol trauert bereits seinen Profiten und der Verehrung durch die Massen nach. Arridor jedoch hält eine flammende Rede und zeigt auf, dass das Volk im Chaos enden würde, wenn die beiden einfach so weggingen. Dies verstoße gegen die Oberste Direktive. Janeway argumentiert, dass sie die Mythologie der Fremden missbrauchten. Doch Arridor erklärt, dass sie die Weisen seien, da sie auf dem Planeten bruchlandeten und einen Schweif aus brennendem Plasma hinter sich herzogen. Dies entspricht der Überlieferung im Lied der Weisen. Arridor fragt, mit welchem Recht sie die spirituellen Werte des Volkes sabotieren können. Janeway beugt sich seiner Argumentation und lässt Tuvok die beiden Ferengi zurück auf die Oberfläche beamen. Arridor und Kol sind siegessicher, bevor sie runtergebeamt werden.

Akt III: Der große Proxy [ Bearbeiten ]

Janeway will jedoch nicht aufgeben und bei einer weiteren Besprechung der Führungsoffiziere tauscht man sich aus. Paris meint, dass sie nicht weiter zulassen können, dass die Ferengi dieses Volk ausbeuten. Chakotay erwidert, dass Arridor allerdings Recht hat und sie ihre Götter nicht einfach entführen können. Janeway meint, dass sie die Götter mit einer Erklärung wegbringen können, damit das Volk nicht verunsichert wird. Paris fragt, wie sie einen Ferengi dazu motivieren können, die Kontrolle über ein ganzes Wirtschaftssystem aufzugeben. So kommt man auf die Idee die Ferengi auszutricksen, es muss für sie profitabler sein zu gehen, als zu bleiben.

Arridor meint zu Kol, dass er den Materie-Antimateriegenerator neu konfiguriert hat, sodass er ein Störungsfeld um den Tempel errichtet und niemand sie wegbeamen kann. Es klopft im Tempel an der Türe und Arridor ruft nach Kafar. Dieser solle herausfinden, wer eine solche Unruhe in die göttlichen Gemächer bringt. Der Stab des Großen Nagus zeigt sich und dahinter ist Neelix , der als Großer Proxy auftritt. Er gibt vor, dass die „Männchen“ ihn informiert haben über das großartige Imperium , das sie hier aufgebaut haben. Kol und Arridor küssen sofort den Stab und Neelix sieht sich um. Der Große Nagus will sie sofort sehen und sie sollen mit ihm zurückreisen. Kol und Arridor sind nicht begeistert, heucheln aber Zustimmung. Arridor will sich überlegen, wie sie aus dieser Situation wieder herauskommen. Er argumentiert, dass es ohne sie keinen Profit geben würde. Neelix meint, dass sie mit allen ihren Erwerbungen nach Ferenginar zurückkehren sollen. Er meint, dass sich das Wurmloch von selbst alle sieben oder acht Jahre öffnet und er bietet ihnen an, dem Nagus 20 % der Erträge zu schicken. Der Proxy lehnt dies ab und informiert sie, dass ein Wissenschaftlerteam nach einem Weg forscht, das Wurmloch zu stabilisieren. Der Proxy will, dass sie sich angemessen vom Volk verabschieden, ihnen mitteilen, dass sie in die himmlische Schatzkammer zurückkehren und ihnen danken, denn die erfundene Erwerbsregel 299 besagt: Wann immer du jemanden ausbeutest, kann es nie schaden ihm zu danken. Auf diese Weise ist es viel leichter sie noch einmal auszubeuten. Kol meint, dass es nur 285 Erwerbsregeln gibt, worauf Neelix sagt, dass sie daran sehen können, wie lange sie schon fort sind. Außerdem würde der Nagus sich ihren gesamten Besitz aneignen. Der Proxy weist sie an, eine Rede zu schreiben. Da geht der Proxy und nimmt zwei Geldsäcke mit, die er dann draußen verteilt. Außerdem nimmt er auch Kafar mit. Arridor versucht in den Erwerbsregeln eine Lösung zu finden, so dass der Nagus ihnen nicht alles wegnehmen kann. Da er keine passende Regel findet, will er einfach eine neue erfinden. Und sie lautet: Wenn der Botschafter kommt, um dir deinen Profit wegzunehmen, dann töte den Botschafter.

Auf dem Marktplatz verteilt der Proxy inzwischen das Geld unter die Leute. Kafar und der Sandalenmacher sprechen inzwischen miteinander und der Sandalenmacher fragt, ob dieser auch ein Weiser ist. Daraufhin meint Kafar, dass kein Weiser je Geld verteilt hat.

Arridor und Kol finden jedoch keine Erwerbsregel, die sie aus ihrer problematischen Situation befreit. Daher will Arridor die ungeschriebene Regel anwenden: Wenn keine Regel dir hilft, erfinde einfach eine: Wenn der Botschafter kommt um dir deinen Profit wegzunehmen, dann töte den Botschafter.

Als Neelix das letzte Geld verteilt hat, geht er in den Palast zurück. Nachdem er durch die Tür tritt, ruft er nach Arridor und Kol. Diese versuchen sie ihn mit zwei Schwertern umzubringen. Sie meinen, dass er für einen großen Proxy nicht sehr schlau ist. Sie greifen ihn mit Schwertern an und Neelix weicht den Hieben aus und bewirft sie mit Gold. Neelix gibt sich schließlich als Talaxianer zu erkennen. Zuerst wollen sie ihm nicht glauben und schlagen weiter auf ihn ein. Neelix erklärt, dass er dem großen Nagus nie begegnet ist. Er weiß nicht genau, wie er es ihnen beweisen soll. Aber da er beim Ziehen an den Ohren keine Schmerzen hat, glauben sie ihm und lassen ihn gehen. Er soll auf sein Schiff gehen und den Menschen die Nachricht überbringen, dass sie sich nicht mehr einmischen sollen.

Akt IV: Das Lied der Weisen [ Bearbeiten ]

Neelix verlässt den Tempel und begibt sich zu Chakotay und Paris. Er informiert sie, dass sie seinen Bluff durchschaut haben. Zusammen mit Tom und Chakotay will Neelix zum Shuttle gehen, da kommt der Geschichtenerzähler vorbei und hält Neelix für einen Weisen. Daher rezitiert er wieder eine der Strophen und will Geld dafür. Er weist auf sein Auge hin, da fällt Paris auf, dass seine Augenklappe neulich auf der anderen Seite war. Als er daraufhin seine Klappe auf das andere Auge verlagert, beginnt er eine weitere Strophe zu rezitieren. Da will Chakotay wissen, wie die Geschichte der Weisen eigentlich endet. Der Barde meint, dass es lange her ist, dass er diese rezitiert hat. Er bittet um Chakotays Schuhe und erinnert sich sogleich an die Strophe:

Und dort, wo im Osten das Licht erwacht, drei neue Sterne entflammten in jener Nacht, und mit dem Läuten der Glocke wussten die Weisen, wo sie jetzt wohnen mussten. Der Heilige Pilger führte sie fort, hoch in die Luft, an einen himmlischen Ort. Auf den Flügeln des Feuers ritten sie heiter, die heiligen Männer stiegen weiter und weiter.

Da bricht der Geschichtenerzähler ab... er zeigt auf Neelix und bezeichnet ihn als Heiligen Pilger .

Da kommen die drei auf einen Idee, sie schicken Neelix auf den Platz vor den Tempel, er verkündet dort, dass er der Heilige Pilger ist. Zuerst hören ihm die Leute nicht zu, aber dann kann er sie begeistern. Kol und Aribert hören den Lärm auf dem Platz und gehen hinaus. Neelix verkündet, dass er die Prophezeiung aus dem Lied der Weisen erfüllen wird. Arridor und Kol versuchen das Volk zu überzeugen, dass Neelix ein falscher Weiser ist. Neelix besteht jedoch darauf, dass er der heilige Pilger ist und sie in die Luft zu einem himmlischen Ort führen wird. Arridor meint zu Kol, dass es ein Teil des Liedes sein muss und dass sie sich doch das ganze Lied hätten anhören sollen. Dann bezeichnet er Neelix als falschen Pilger, der ihnen ihren Besitz stehlen will. Neelix meint, dass er beweisen wird, dass er der wahre Pilger ist. Chakotay ruft das Schiff und die Voyager lässt über einen Photonenausstoß drei neue Sterne entstehen. Tuvok meldet Janeway inzwischen, dass er das Dämpfungsfeld immer noch nicht durchdringen kann und das Außenteam auf sich gestellt ist. Neelix erklärt, dass in dieser Nacht drei Sterne erschienen. Daraufhin initiiert Neelix den Photonenausstoß und die Takarianer werden überzeugt. Kol und Aribert versuchen Neelix einsperren zu lassen, aber da übernimmt Kafar das Ruder. Er schlägt den Gong, was bei den beiden Ferengi große Ohrenschmerzen verursacht.

Kafar schlägt den Gong und rezitiert das Lied, sie wollen ihre Götter auf den Flügeln des Feuer wegschicken. Arridor und Kol bestehen darauf, dass sie Götter seien. Jedoch kommen schon die ersten Bewohner mit Fackeln. Neelix argumentiert, dass man das Lied nicht so wörtlich nehmen soll. Neelix meint, dass es nun der richtige Zeitpunkt wäre, sie herauszubeamen.

Akt V: Auf den Flügeln des Feuers [ Bearbeiten ]

Die Bewohner schichten daher Holz zu einem Scheiterhaufen auf und zünden es an. Paris meint, dass sie das Dämpfungsfeld deaktivieren müssen. Arridor und Kol verraten daraufhin den Standort des Dämpfungsfeldgenerators. Tuvok kann das Team immer noch nicht erfassen. Daher verstärkt Kim die Energie auf den annularen Eindämmungsstrahl .

Tom und Chakotay versuchen das Dämpfungsfeld zu deaktivieren. Sie gehen in den Tempel der Weisen und gehen zum Dämpfungsfeldgenerator. Sie beginnen damit ihn zu deaktivieren, was Paris jedoch nicht gelingt. Daher zieht Chakotay seinen Phaser und zerstört den Generator. Dadurch können Neelix und die beiden Ferengi gebeamt werden. Alle kommen sicher auf die Voyager . Sicherheitsleute empfangen die beiden Ferengi. Janeway kündigt an in sieben Minuten ins Wurmloch zu fliegen.

Die beiden Ferengi weigern sich ohne ihren Besitz zu gehen. Chakotay meint zu ihnen, dass sie froh sein sollen, dass ihr Leben gerettet wurde und sie ihr Shuttle in die Shuttlerampe gebeamt haben. Chakotay lässt Fähnrich Murphy die beiden Ferengi in gesicherte Quartiere bringen. Wütend drohen die Ferengi an, sie zu verklagen.

Auf der Brücke der Voyager lässt Janeway inzwischen einen Kurs auf das Wurmloch setzen. Da ruft der Doktor Tuvok und informiert ihn, dass Fähnrich Murphy soeben bewusstlos auf Deck 2 gefunden wurde. Kes meint, dass er eine schwere Gehirnerschütterung hat. Chakotay weist darauf hin, dass Murphy die beiden Ferengi in ihre Quartiere bringen sollte. Tuvok meldet in diesem Augenblick einen Sicherheitsalarm auf der Shuttlerampe. Die Ferengi sprengen die Rampentore und setzen Kurs auf den Planeten. Janeway befiehlt den Einsatz eines Traktorstrahls, der jedoch von der Anziehungskraft abgelenkt wird. Chakotay kann es nicht erfassen. Die Ferengi rufen sie und Tuvok stellt die Verbindung auf den Hauptschirm durch. Arridor kündigt an ihre Besitztümer an Bord zu beamen. Kim versucht die Ferengi an Bord zu beamen, was ihm jedoch nicht gelingt. Bei dem Versuch zu dem Planeten zu fliegen senden die Ferengi einen Graviton -Impuls aus um die Zielerfassungsscanner der Transporter abzulenken, der jedoch das Wurmloch destabilisiert. Das Shuttle der Ferengi wird in das Wurmloch gezogen. Arridor lässt die Schubumkehr initiieren, die jedoch nicht funktioniert. Janeway lässt Paris einen Kurs in das Wurmloch setzen. Jedoch kann die Voyager ihm nicht so schnell folgen. Paris meint, dass er mehr Schub braucht. Tuvok leitet daher die Hilfsenergie in die Triebwerke. Paris versucht es zu erreichen. Kim reinitiiert das Verteronfeld. Jedoch hat der Gravitonimpuls der Ferengi das Wurmloch völlig aus der Subraumachse geworfen. Außerdem wurde es dadurch auch am anderen Ende destabilisiert. Kim meldet, dass sie keine weiteren Optionen haben. Die Voyager nimmt den Kurs auf den Alpha-Quadranten mit Warp 6 wieder auf.

Auf dem Planeten verteilt Kafar inzwischen das Geld. Da bemerkt der Sandalenmacher einen Schweif am Himmel und die Takarianer glauben, dass die Heiligen wieder nach Hause fliegen.

Dialogzitate [ Bearbeiten ]

Tuvok Captain, denken Sie daran: Die Ferengi sind keine Mitglieder der Föderation. Sie sind nicht an die oberste Direktive gebunden. Ebenso verbietet die oberste Direktive eine Einmischung in die inneren Angelegenheiten dieser Gesellschaft. So sehr wir das Treiben der Ferengi auch missbilligen mögen. Janeway Die Föderation war Gastgeber der Verhandlungen. Hätten diese Verhandlungen nicht stattgefunden, dann wären die Ferengi nicht hier. Also könnte man sagen, ohne die Wahrheit zu verdrehen, dass die Föderation für das, was passiert ist, zum Teil verantwortlich ist und deshalb verpflichtet ist die Situation zu korrigieren. Tuvok Das ist eine äußerst logische Interpretation, Captain.

Kol Wir wurden entführt, herausgerissen aus der Umarmung der Wonne. Es ist alles vorbei. Keine unbegrenzten Profite mehr, keine Speichelleckerei durch die uns verehrenden Massen mehr. Und auch kein vierfaches Ohrläppchenreiben mehr.

Kol Was sollen wir denn jetzt tun? Arridor Wir machen das, was ein Ferengi immer in einer schwierigen Situation macht. Kol In Panik geraten?

Neelix Ich bin der heilige Pilger, Freunde!

Erzähler Also wie Weisen sagen würden: Meine Güter sind jetzt deine Güter. Paris Und meine Füße sind jetzt kalt.

Paris Ich kann nicht sagen, dass mir der Planet gefallen würde. Ein paar hübsche, nackte Mädchen tauchen auf. Paris Auf den zweiten Blick allerdings...

Hintergrundinformationen [ Bearbeiten ]

Merchandising [ bearbeiten ], video-, dvd- & blu-ray-veröffentlichung [ bearbeiten ].

• VHS Das Wurmloch – Das Erinnern
• VOY DVD-Box Staffel 3 - Disc 2
• VOY DVD-Box Staffel 3.1 - Disc 2

Diese Episode greift die Handlung von TNG : Der Barzanhandel wieder auf, in der die beiden Ferengi im Delta-Quadranten stranden. Dadurch lässt sich auch erklären, dass diese Episode traditionell übersetzt wurde: die Ferengi nennen die Menschen "Männchen". Allerdings gibt es eine kleine Inkonsistenz: Die Ferengi versuchten sich nicht des Wurmloches zu bemächtigen und wurden hereingezogen, sondern sie flogen parallel zu Geordi und Data in das Wurmloch, kehrten aber nicht rechtzeitig zurück.

Dass ausgerechnet Neelix die Rolle eines Ferengi übernimmt, ist vermutlich kein Zufall. Neelix-Darsteller Ethan Phillips spielte bereits einen Ferengi in TNG : Die Damen Troi . Später wird er in ENT : Raumpiraten erneut einen Ferengi verkörpern.

Links und Verweise [ Bearbeiten ]

Produktionsbeteiligte [ bearbeiten ], darsteller und synchronsprecher [ bearbeiten ].

• …als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
• …als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)
• …als Takarianer #2
• …als Takarianer #3
• …als Takarianer #4
• …als Takarianer #5
• …als Takarianer #6
• …als Takarianer #7
• …als Takarianer #8
• …als Takarianer #9
• …als Takarianer #10
• …als Takarianer #11
• …als Takarianerin #1
• …als Takarianerin #2
• …als Takarianerin #3
• …als Takarianerin #4
• …als Takarianerin #5
• …als Takarianerin #6
• …als Takarianerin #7
• …als Takarianerin #8
• …als Takarianerin #9

Verweise [ Bearbeiten ]

• Episode (VOY)
• Seiten, die das MagicWord DISPLAYTITLE verwenden (Episode)
• Episode nach Erstausstrahlung

Navigationsmenü

Persönliche werkzeuge.

• Nicht angemeldet
• Diskussionsseite
• Benutzerkonto erstellen

Namensräume

• Versionsgeschichte
• Letzte Änderungen
• Zufällige Seite
• Neue Seite erstellen

Gemeinschaft

• Ankündigungen
• Admineingriff erwünschen
• Links auf diese Seite
• Änderungen an verlinkten Seiten
• Spezialseiten
• Druckversion
• Permanenter Link
• Seiten­informationen

In anderen Sprachen

• Diese Seite wurde zuletzt am 16. Dezember 2023 um 16:37 Uhr bearbeitet.
• Datenschutz
• Über Memory Alpha Nova
• Mobile Ansicht

Zusammenhänge

Die Ferengi strandeten in der TNG-Episode " Der Barzanhandel " im Deltaquadranten.

• Nur in Titel suchen Nur in Star Trek suchen Suchen
• Erweiterte Suche
• If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Ankündigung

Voyager alternative route.

• Letzte Aktivität
• Seite von 2
• Zeit Jederzeit Heute Letzte Woche Letzter Monat
• Anzeigen Alle Nur Diskussionen Nur Bilder Nur Videos Nur Links Nur Umfragen Nur Termine

• Dabei seit: 02.09.2012
• Beiträge: 526

• Dabei seit: 16.07.2011
• Beiträge: 15276

• Dabei seit: 20.01.2002
• Beiträge: 15809

• Dabei seit: 13.04.2010
• Beiträge: 12942

• Dabei seit: 22.02.2007
• Beiträge: 166

False Profits (Q5432663)

Identifiers, wikipedia (4 entries).

• enwiki False Profits
• mrwiki फॉल्स प्रॉफिट्स (स्टार ट्रेक:व्हॉयेजर मालिका)
• rowiki Profituri false (Star Trek: Voyager)
• shwiki False Profits

Wikibooks (0 entries)

Wikinews (0 entries), wikiquote (0 entries), wikisource (0 entries), wikiversity (0 entries), wikivoyage (0 entries), wiktionary (0 entries), multilingual sites (0 entries).

Navigation menu

Das Voyager Logbuch

• View history

The Das Voyager Logbuch is an episode guide for Star Trek: Voyager , containing an overview of the episodes from the first and second season through " The Thaw ".

Summary [ ]

Contents [ ].

• Die Besatzung der USS Voyager - vor und hinter der Kamera
• „Wir kommen in Frieden“ – Ein Blick auf die Völker am Rande des Universums
• Episodenführer zur ersten Staffel
• Die erste Staffel
• Zusammenfassung der ersten Staffel
• Die Technik der U.S.S. Voyager
• Episodenführer zur zweiten Staffel
• Ausblick auf die zweite Staffel
• 2 ISS Enterprise (NCC-1701)