peregrination definition larousse

pérégrination

Définition de pérégrination ​​​ votre navigateur ne prend pas en charge audio. nom féminin, synonymes de pérégrination nom féminin.

errance , aventure , odyssée , voyage

Phrases avec le mot pérégrination

Dictionnaire universel de furetière (1690), définition ancienne de peregrination s. f..

Quand on évoque l’écrivain britannique George Orwell, on pense automatiquement à 1984 , son roman dystopique publié en 1949 et fréquemment salué comme...

• Créer un compte
• Se connecter
• Contributions

pérégrination

Français [ modifier le wikicode ], étymologie [ modifier le wikicode ], nom commun [ modifier le wikicode ].

pérégrination \pe.ʁe.ɡʁi.na.sjɔ̃\ féminin

• Lacan, qui sait conduire une horde, menace ceux qui seraient tentés par le départ : si vous m’abandonnez, vous deviendrez des pourceaux, leur dit-il en rappelant comment les compagnons d’Ulysse, las de suivre leur capitaine dans une pérégrination qui leur paraissait sans fin, s’étaient laissé ensorceler par Circé. —  ( François George , L’Effet ’Yau de Poêle de Lacan et des lacaniens , Hachette, 1979, page 170)
• Les uns la présentent comme agréable : peregrinatio voluptuaria  ; ce cas est rare : nous dirions aujourd'hui qu'il s'agit d'un voyage touristique. Plus souvent le contexte montre que la pérégrination est considérée comme pénible : labores peregrinationis , labores peregrinationis , peregrinationis incommoda ou suspiria ... Généralement on est privé encore d'autre chose que des amitiés, qui sont les richesses de l'âme ; on est privé de tout, en tout cas de tout ce qui est commode : la pérégrination est une forme de pauvreté. —  (Jean Leclercq, Aux sources de la spiritualité occidentale: étapes et constantes , 1964, p.41)
• Paulina Barnett fit le récit de ses propres pérégrinations à travers les contrées intertropicales. —  ( Jules Verne , Le Pays des fourrures , J. Hetzel et C ie , Paris, 1873 )
• Le cheval qui est le compagnon fidèle de l’homme est aussi capable de le suivre dans toutes ses pérégrinations […] Comme son maître, il est cosmopolite […] —  (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France , École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
• Je suis à Bakou, j’ai une demi-journée pour visiter Bakou, et je n’en perdrai pas une heure, puisque les hasards de mes pérégrinations m’ont conduit à Bakou. —  ( Jules Verne , Claudius Bombarnac , chapitre III , J. Hetzel et C ie , Paris, 1892)
• Salt mort, il fallut déménager. Alors commença cette longue pérégrination d’appartement en appartement qui est un des côtés les plus odieux de la vie citadine. —  ( Julien Green , Charles Lamb , dans Suite anglaise , 1927, Le Livre de Poche, pages 54-55)
• En général, les leffs concernent des familles et non des territoires et l'appartenance à un leff résiste à la pérégrination . —  (Marie-France Dartois, Agadir et le sud marocain: à la recherche du temps passé, des origines au tremblement de terre du 29 février 1960 , Courcelles, 2008, page 337)

Synonymes [ modifier le wikicode ]

Apparentés étymologiques [ modifier le wikicode ].

• pérégrinité
• pérégrinomanie

Traductions [ modifier le wikicode ]

• Néerlandais  : pelgrimstocht   (nl) masculin

Traductions à trier [ modifier le wikicode ]

• Anglais  : peregrination   (en)
• Breton  : ergerzhadenn   (br) féminin
• Grec  : περιπλάνηση   (el)
• Italien  : peregrinazione   (it) féminin
• Portugais  : peregrinação   (pt)
• Same du Nord  : johtin   (*)
• Slovène  : potepanje   (sl) neutre

Prononciation [ modifier le wikicode ]

• La prononciation \pe.ʁe.ɡʁi.na.sjɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\ .
• France (Lyon)  : écouter «  pérégrination [ Prononciation ? ]  »

Anagrammes [ modifier le wikicode ]

→ Modifier la liste d’anagrammes

• pignoreraient

Références [ modifier le wikicode ]

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition , 1932-1935 ( pérégrination ), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « pérégrination », dans  TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé , 1971–1994  → consulter cet ouvrage

• Mots en français issus d’un mot en latin
• Lemmes en français
• Noms communs en français
• Termes vieillis en français
• Lexique en français du christianisme
• Rimes en français en \jɔ̃\
• Dates manquantes en français
• Traductions en néerlandais
• Wiktionnaire:Traductions à trier
• Traductions en anglais
• Traductions en breton
• Traductions en grec
• Traductions en italien
• Traductions en portugais
• Traductions en same du Nord
• Traductions en slovène
• Prononciations audio en français
• Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français
• Activer ou désactiver la limitation de largeur du contenu

•  LANGUE FRANÇAISE
•  DICTIONNAIRES BILINGUES
•  TRADUCTEUR
•  CONJUGATEUR
•  ENCYCLOPÉDIE
•  CUISINE
•  FORUM
•  JEUX
•  LIVRES
• Suivez nous:    
• EN ES DE IT

Traduction de peregrination

Peregrination, mots proches.

Traduction d'une phrase dans une série

19/04/2024 07:57:48

14/01/2024 12:32:28

Traduire: ...reçus et immatriculés... dans un document légal

14/01/2024 12:15:26

POSER UNE QUESTION

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

I made … a delicious cake.

« pérégrination », définition dans le dictionnaire Littré

Définition dans d'autres dictionnaires :

• Académie Française
• Page complète du fac-simile

pérégrination

• Voyage fait dans les pays étrangers. Aimez-vous le mot de pérégrination, dont M. Sarasin s'est servi dans un discours de la Tragédie ? Bouhours , Doutes sur la langue française, p. 43 .

XII e s. En l'exil et en la misere de ceste peregrination , Saint Bernard , 546 .

XVI e s. Les peregrinations des apostres, qu'ont-ce esté sinon des communications continuelles avec les gentils ? Lanoue , 78 .

Provenç. peregrinacio, pelegrinatio ; espagn. peregrinacion ; ital. pellegrinazione ; du lat. peregrinationem, de peregrinari, peregrinus (voy. PÉLERIN ).

• To save this word, you'll need to log in. Log In

peregrinate

Definition of peregrinate

intransitive verb

transitive verb

Did you know?

We begin our narrative of the linguistic travels of peregrinate with the Latin word peregrinatus , the past participle of peregrinari , which means "to travel in foreign lands." The verb is derived from the Latin word for "foreigner," peregrinus , which was earlier used as an adjective meaning "foreign."That term also gave us the words pilgrim and peregrine , the latter of which once meant "alien" but is now used as an adjective meaning "tending to wander" and as a noun naming a kind of falcon. (The peregrine falcon is so named because it was traditionally captured during its first flight—or pilgrimage—from the nest.)

• cut (across)
• pass (over)
• perambulate
• proceed (along)

Examples of peregrinate in a Sentence

Word history.

1593, in the meaning defined at intransitive sense

Theme music by Joshua Stamper ©2006 New Jerusalem Music/ASCAP

Get Word of the Day delivered to your inbox!

Dictionary Entries Near peregrinate

peregrinator

Cite this Entry

“Peregrinate.” Merriam-Webster.com Dictionary , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/peregrinate. Accessed 10 May. 2024.

Kids Definition

Kids definition of peregrinate.

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Can you solve 4 words at once?

Word of the day.

See Definitions and Examples »

Get Word of the Day daily email!

Popular in Grammar & Usage

More commonly misspelled words, your vs. you're: how to use them correctly, every letter is silent, sometimes: a-z list of examples, more commonly mispronounced words, how to use em dashes (—), en dashes (–) , and hyphens (-), popular in wordplay, 12 star wars words, a great big list of bread words, 10 scrabble words without any vowels, 8 uncommon words related to love, 9 superb owl words, games & quizzes.

• Dictionaries home
• American English
• Collocations
• German-English
• Grammar home
• Practical English Usage
• Learn & Practise Grammar (Beta)
• Word Lists home
• My Word Lists
• Recent additions
• Resources home
• Text Checker

Definition of peregrination noun from the Oxford Advanced Learner's Dictionary

peregrination

Questions about grammar and vocabulary?

Find the answers with Practical English Usage online, your indispensable guide to problems in English.

Nearby words

• Daily Crossword
• Word Puzzle
• Word Finder
• Word of the Day
• Synonym of the Day
• Word of the Year
• Language stories
• All featured
• Gender and sexuality
• All pop culture
• Writing hub
• Grammar essentials
• Commonly confused
• All writing tips
• Pop culture
• Writing tips

Advertisement

peregrination

[ per-i-gr uh - ney -sh uh n ]

Synonyms: expedition , excursion , trip

Discover More

Word history and origins.

Origin of peregrination 1

Example Sentences

The humpbacks look built for flying, as much as for their undersea peregrinations.

After an arduous peregrination through the land of spirits, the brother found and secured his sister as directed.

This proposition being readily acceded to, the party set forth upon their intended peregrination.

Returning one day from such a peregrination, he determined to end a routine of existence so humiliating to his pride.

The purse of Ascham was not equal to the expense of peregrination; and, therefore, he hoped to have it augmented by a pension.

Leaving him to pursue his toilsome peregrination, we return once more to the cavern of Kalyb.

• Cambridge Dictionary +Plus

Meaning of peregrination in English

Your browser doesn't support HTML5 audio

• break-journey
• circumnavigation

Examples of peregrination

Translations of peregrination.

Get a quick, free translation!

Word of the Day

relating to or caused by an earthquake

Varied and diverse (Talking about differences, Part 1)

Learn more with +Plus

• Recent and Recommended {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
• Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
• English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
• English–Dutch Dutch–English
• English–French French–English
• English–German German–English
• English–Indonesian Indonesian–English
• English–Italian Italian–English
• English–Japanese Japanese–English
• English–Norwegian Norwegian–English
• English–Polish Polish–English
• English–Portuguese Portuguese–English
• English–Spanish Spanish–English
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Word Lists
• English    Noun
• Translations
• All translations

To add peregrination to a word list please sign up or log in.

Add peregrination to one of your lists below, or create a new one.

{{message}}

Something went wrong.

There was a problem sending your report.

pérégrination

• 1.1 Etymology
• 1.2 Pronunciation
• 1.4 Further reading

French [ edit ]

Etymology [ edit ].

From Latin peregrīnātiōnem .

Pronunciation [ edit ]

• IPA ( key ) : /pe.ʁe.ɡʁi.na.sjɔ̃/

Noun [ edit ]

pérégrination   f ( plural pérégrinations )

• ( chiefly in the plural ) peregrination , travel

Further reading [ edit ]

• “ pérégrination ”, in Trésor de la langue française informatisé [ Digitized Treasury of the French Language ] , 2012 .

• French terms derived from Latin
• French 5-syllable words
• French terms with IPA pronunciation
• French terms with audio links
• French lemmas
• French nouns
• French countable nouns
• French feminine nouns

Navigation menu

Meaning of "pérégrination" in the French dictionary

Pronunciation of pérégrination in french, grammatical category of pérégrination, what does pérégrination mean in french, definition of pérégrination in the french dictionary.

La définition de pérégrination dans le dictionnaire est long voyage, effectué en pays lointain. Voyage, déplacement en divers endroits suivant un itinéraire compliqué. Migration de certains animaux.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PÉRÉGRINATION

French words that begin like pérégrination, french words that end like pérégrination, synonyms and antonyms of pérégrination in the french dictionary of synonyms, synonyms of «pérégrination» in french, french words relating to «pérégrination», translation of «pérégrination» into 25 languages.

TRANSLATION OF PÉRÉGRINATION

Translator french - chinese, translator french - spanish, translator french - english, translator french - hindi, translator french - arabic, translator french - russian, translator french - portuguese, translator french - bengali, translator french - malay, translator french - german, translator french - japanese, translator french - korean, translator french - javanese, translator french - vietnamese, translator french - tamil, translator french - marathi, translator french - turkish, translator french - italian, translator french - polish, translator french - ukrainian, translator french - romanian, translator french - greek, translator french - afrikaans, translator french - swedish, translator french - norwegian, trends of use of pérégrination, tendencies of use of the term «pérégrination».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PÉRÉGRINATION» OVER TIME

Examples of use in the french literature, quotes and news about pérégrination, 10 french books relating to «pérégrination», 10 news items which include the term «pérégrination».

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "peregrination"

Linguee Apps

▾ dictionary english-french, peregrination noun —, pérégrination f, peregrine falcon n —, peregrine n —, ▾ external sources (not reviewed).

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Words and phrases

Personal account.

• Access or purchase personal subscriptions
• Get our newsletter
• Save searches
• Set display preferences

Institutional access

Sign in with library card

Sign in with username / password

Recommend to your librarian

Institutional account management

Sign in as administrator on Oxford Academic

peregrinate adjective

• Hide all quotations

What does the adjective peregrinate mean?

There are two meanings listed in OED's entry for the adjective peregrinate . See ‘Meaning & use’ for definitions, usage, and quotation evidence.

How common is the adjective peregrinate ?

How is the adjective peregrinate pronounced, british english, u.s. english, where does the adjective peregrinate come from.

Earliest known use

The earliest known use of the adjective peregrinate is in the late 1500s.

OED's earliest evidence for peregrinate is from 1598, in the writing of William Shakespeare, playwright and poet.

peregrinate is a borrowing from Latin.

Etymons: Latin peregrīnātus , peregrīnārī .

Nearby entries

• perdurate, v. a1558–
• perduration, n. c1450–
• perdure, v. ?a1475–
• perduring, adj. 1664–
• père, n. 1619–
• Père David's deer, n. 1898–
• père de famille, n. 1820–
• père et fils, n. 1857–
• peregrinage, n. 1340–
• peregrinancy, n. 1674
• peregrinate, adj. 1598–
• peregrinate, v. 1593–
• peregrinating, n. 1830–
• peregrinating, adj. 1611–
• peregrination, n. a1460–
• peregrinator, n. 1610–
• peregrinatory, adj. 1773–
• peregrine, adj. & n. c1395–
• peregrinity, n. 1591–
• pereion, n. 1856–
• pereionite, n. 1967–

Thank you for visiting Oxford English Dictionary

To continue reading, please sign in below or purchase a subscription. After purchasing, please sign in below to access the content.

Meaning & use

Pronunciation, entry history for peregrinate, adj..

peregrinate, adj. was revised in September 2005.

peregrinate, adj. was last modified in July 2023.

oed.com is a living text, updated every three months. Modifications may include:

• further revisions to definitions, pronunciation, etymology, headwords, variant spellings, quotations, and dates;
• new senses, phrases, and quotations.

Revisions and additions of this kind were last incorporated into peregrinate, adj. in July 2023.

Earlier versions of this entry were published in:

OED First Edition (1905)

• Find out more

OED Second Edition (1989)

• View peregrinate, a. in OED Second Edition

Please submit your feedback for peregrinate, adj.

Please include your email address if you are happy to be contacted about your feedback. OUP will not use this email address for any other purpose.

Citation details

Factsheet for peregrinate, adj., browse entry.

Definition of 'peregrination'

Peregrination in american english.

peregrination in British English

Examples of 'peregrination' in a sentence peregrination

Synonyms of 'peregrination', trends of peregrination.

View usage over: Since Exist Last 10 years Last 50 years Last 100 years Last 300 years

Browse alphabetically peregrination

• peregrinate
• peregrination
• peregrinatory
• peregrine falcon
• All ENGLISH words that begin with 'P'

Quick word challenge

Quiz Review

Score: 0 / 5

Wordle Helper

Scrabble Tools

• TheFreeDictionary
• Word / Article
• Starts with
• Free toolbar & extensions
• Word of the Day
• Free content
• peregrination

per·e·gri·nate

• peregrinity
• perditionable
• Perdix perdix
• perduellion
• perdurability
• perduration
• pere david's deer
• Pere Jacques Marquette
• PèreDavidsdeer
• peregrinate
• peregrinator
• peregrinatory
• peregrine falcon
• peregrinism
• pereira bark
• Perelman S J
• peremptorily
• peremptoriness
• peremptory challenge
• Peremptory mandamus
• Peremptory plea
• perennation
• PèreDavid'sdeer
• PereDavidsdeer
• PèreDavidsdeer
• Peredelskii, Georgii
• Peredelskii, Georgii Efimovich
• Perederii, Grigorii
• Perederii, Grigorii Petrovich
• Peredvizhnik
• Peredvizhniki
• Peredvizhniks
• Pereginskoe
• Peregrin Falcon
• peregrinated
• peregrinates
• peregrinating
• Peregrinatio
• Peregrinatio Scholastica
• peregrinations
• peregrinators
• Peregrine (astrology)
• Peregrine (disambiguation)
• Peregrine Falcons
• Peregrine Hardware, Inc
• Peregrine Pharmaceuticals, Inc
• peregrinely
• Peregrinity
• Peregrinus, Petrus
• Pereiaslav Agreements of 1630
• Facebook Share

Hailey Bieber Pregnant with Justin Bieber's Baby, Six Months Along

Guess Which Dancing Celeb Shared This Summer Ready Abs Shot!

NYC Woman Strangled By Belt at Night, Knocked Out & Sexually Assaulted

Tia Mowry vs. Nicky Hilton Who'd You Rather?! (Hot Mamas In Robes Edition)

Real-Life 'Baby Reindeer' Martha Says She Sent Gadd Less Than 10 Emails

Beyoncé joins famed french dictionary, check out the definition, beyoncé added to french dictionary ... check out the definition.

Beyoncé is making French history -- as her name is set to be added to the Larousse dictionary ... and you gotta peep their definition for Queen Bey.

According to UK's The Times, the singer is 1 of 40 notable names -- both French and foreign -- being added to the famed dictionary, Petit Larousse Illustré ... which updates its contents annually.

Bey, who is listed as a proper noun in the new edition, is described as "American singer of R&B and pop" -- seemingly leaving out the superstar's recent foray into country.

The outlet notes her entry also highlights her Louisiana Creole heritage.

Although Beyoncé is one of the biggest superstars in the world, her addition to the dictionary wasn't necessarily guaranteed ... as names are curated by a jury, who annually create a list of around 150 words and people recognizable to the French-speaking world.

Bey isn't the only modern celebrity joining the dictionary ... as Cate Blanchett , LeBron James , and "Oppenheimer" director Christopher Nolan have all been submitted as well.

Carine Girac-Marinier -- head of dictionaries and encyclopedias -- told The Times the new editions are meant to reflect the founder's values of "excellence and promotion of French culture."

• Share on Facebook

related articles

Blue Ivy Carter Making Big Screen Debut in 'Lion King' Prequel with Beyoncé

Beyoncé Shows Real Locks in Cécred Hair Tutorial, Shuts Down Haters

Old news is old news be first.