voyage a l'etranger covid

Nous et un nombre restreint de nos partenaires publicitaires utilisons des témoins pour recueillir certaines de vos données et les utilisons afin d’améliorer votre expérience et de vous présenter des contenus et des publicités personnalisés. Si vous n’êtes pas à l’aise avec l’utilisation de ces informations, veuillez revoir les paramètres de confidentialité de votre appareil et de votre navigateur  (Nouvelle fenêtre)  avant de poursuivre votre visite. En savoir plus  (Nouvelle fenêtre) 

Vous naviguez sur le site de Radio-Canada

Voici ce que vous devez savoir avant de voyager à l’étranger

Des voyageurs attendent près d'une clinique de dépistage à l'aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal.

Photo : Radio-Canada / Ivanoh Demers

Prenez note que cet article publié en 2021 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour.

Sans préparation, le passage à la frontière peut devenir un véritable casse-tête, avec le risque de devoir passer par la case « quarantaine à l’hôtel » en cas de preuves d’exemption manquantes ou inadéquates au retour. Pour limiter l’attente et les sueurs froides, voici ce que vous devez savoir avant de partir en voyage.

Les touristes étrangers ne sont toujours pas admis au pays, mais les Canadiens sont, dans les faits, autorisés à voyager. À l’heure actuelle, le gouvernement fédéral continue néanmoins de leur demander d’éviter les déplacements non essentiels à l’extérieur du pays.

Depuis le 5 juillet , les voyageurs entièrement vaccinés qui sont autorisés à entrer au Canada ne sont pas tenus de séjourner dans un hôtel désigné par le gouvernement ni d’effectuer une quarantaine ou un test de dépistage de la COVID-19 au huitième jour de leur arrivée. Encore faut-il apporter toutes les pièces justificatives requises pour s'en prévaloir.

Vaccinés ou non vaccinés

Pour être admissible à l’exemption d’hôtel et de quarantaine, il faut prouver avoir reçu toutes les doses nécessaires d’un vaccin approuvé par Santé Canada, à savoir : Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca-COVISHIELD et Janssen-Johnson & Johnson.

COVID-19 : tout sur la pandémie

Consulter le dossier complet

Il faut aussi avoir reçu sa dernière dose vaccinale au moins 14 jours avant l’entrée au pays. Par exemple, si la dernière dose a été reçue dans la journée du 1er juillet, alors le 15 juillet serait le premier jour où la personne vaccinée respecte la condition des 14 jours.

Les voyageurs peuvent avoir reçu leur vaccin dans n’importe quel pays, mais doivent fournir un document justificatif relatif à leur vaccination en français, en anglais ou avec une traduction certifiée.

De nombreux voyageurs ne réservent pas d'hôtels

Entre le 5 et le 15 juillet, 2499 voyageurs arrivant au Canada par avion ont été dirigés vers l'Agence de la santé publique du Canada parce qu'ils n'avaient pas fait la réservation requise dans un hôtel autorisé par le gouvernement. Ce chiffre comprend les personnes qui croyaient pouvoir éviter la quarantaine, mais qui ne répondaient pas aux critères.

De plus, lors de cette période, la preuve de vaccination de 225 voyageurs qui sont arrivés par voie aérienne a nécessité une vérification plus approfondie.

Les voyageurs qui entrent au Canada par voie aérienne ou terrestre doivent utiliser l’application ArriveCAN pour soumettre leurs renseignements dans les 72 heures avant l’arrivée au Canada.

Quant aux voyageurs qui ne sont pas entièrement vaccinés, aucun changement n’est apporté aux mesures actuelles. Ils doivent toujours se soumettre à une quarantaine de 14 jours, laquelle débute par un séjour de trois nuits dans un hôtel approuvé par le gouvernement, payé à leurs frais.

Le non-respect de cette exigence pourrait entraîner une amende.

Certains voyageurs entièrement vaccinés et admissibles peuvent prétendre à une exemption de quarantaine.

Photo : Radio-Canada / Maud Cucchi

Les incontournables tests

En outre, tous les voyageurs âgés de cinq ans et plus, y compris ceux qui sont entièrement vaccinés, doivent fournir la preuve d’un résultat négatif à un test de dépistage de la COVID-19 avant l’embarquement.

Le test de dépistage doit être effectué dans les 72 heures précédant l’heure de départ prévue du vol à destination du Canada. En ce qui a trait aux vols de correspondance, cette mesure s’applique à l’heure de départ prévue du dernier vol direct pour le Canada.

Le résultat à un test de dépistage accepté (format papier ou électronique), doit comprendre les informations suivantes  :

• Le nom du voyageur et sa date de naissance
• Le nom et l’adresse du laboratoire, du centre ou des installations qui ont effectué le test
• La date à laquelle le test a été effectué
• Le type de test effectué
• Les résultats du test de dépistage

À l’arrivée, un autre test de dépistage est effectué à l'aéroport, ce qui occasionne des délais d'attente supplémentaires, prévient Anne-Sophie Hamel, porte-parole d'Aéroports de Montréal (ADM).

Les personnes entièrement vaccinées n'ont pas à se placer en quarantaine en attendant les résultats de ce dernier test.

Les voyageurs sont dirigés vers l’hôtel Marriott (situé à l’aéroport international de Montréal) pour faire un test obligatoire de dépistage contre la COVID-19.

Les accrocs à prévoir

Dans l'attente de l'assouplissement des mesures sanitaires destinées aux voyageurs aériens, il faut bien souvent s'armer de patience à l'arrivée, et ce malgré la fatigue du voyage.

En effet, si les différentes bornes installées à l'arrivée de l'Aéroport International Montréal-Trudeau permettaient un passage en 10 minutes, explique Mme Hamel, les procédures actuelles alourdies par les mesures sanitaires peuvent prendre plus de 2 h avant de sortir, avertit-elle.

Imaginez n’importe quelle clinique de dépistage qui devrait traiter 3000 patients en deux heures… Il y aurait des débordements, de l’attente, et c’est ce qui se passe à YUL. Une citation de Anne-Sophie Hamel, porte-parole d'Aéroports de Montréal

L'aéroport a organisé deux cliniques de dépistage à l'arrivée, l'une pour les passagers vaccinés et l'autre pour ceux qui ne le sont pas, avec 28 postes de prélèvement.

ADM souhaite que la réouverture des frontières internationales s'accompagne d’un certain assouplissement des mesures de contrôle des passagers entièrement vaccinés , ajoute Mme Hamel.

En outre, les longs déplacements entre les différentes sections, à la descente d'avion, peuvent s'avérer problématiques pour les passagers à mobilité réduite.

Des employés, sur place, sont disponibles afin d'aider les voyageurs , indique Mme Hamel, tout en conseillant de contacter au préalable les compagnies aériennes afin d'obtenir du soutien.

Par ailleurs, l'absence d'une preuve requise – comme celle de l'administration de la 1re dose de vaccin, même si l'on démontre avoir reçu la 2e – peut compliquer les procédures frontalières aux douanes.

Certains voyageurs exemptés ont également continué à recevoir des messages d’ArriveCAN après leur arrivée au Canada, leur demandant une mise à jour de leur état de santé, et ce même s'ils n'avaient plus besoin d'y répondre.

Quant aux voyageurs qui arrivent au Canada par voie terrestre, ils devraient prévoir la possibilité d'un temps de traitement supplémentaire lorsqu'ils traversent la frontière en raison des mesures de santé publique renforcées , affirme l'Agence des services frontaliers du Canada.

Selon Ottawa, les frontières entre le Canada et les États-Unis pourraient être ouvertes aux citoyens américains au mois d’août et aux autres voyageurs étrangers au mois de septembre.

À lire aussi :

• Des milliers de Français dans la rue contre le passeport sanitaire
• Ottawa poussé à rouvrir les frontières aux voyageurs internationaux

Vous souhaitez signaler une erreur? Écrivez-nous   (Nouvelle fenêtre)

Vous voulez signaler un événement dont vous êtes témoin? Écrivez-nous en toute confidentialité   (Nouvelle fenêtre)

Vous aimeriez en savoir plus sur le travail de journaliste? Consultez nos normes et pratiques journalistiques   (Nouvelle fenêtre)

Dernière Heure : Accidents et catastrophes. Iran: incertitude sur le sort du président Ebrahim Raïssi après un accident d’hélicoptère. Publié à 13 h 42 UTC Iran: incertitude sur le sort du président Ebrahim Raïssi après un accident d’hélicoptère

M. Raïssi se rendait dans le nord-ouest du pays à bord d'un convoi d'hélicoptères.

Politique municipale. Bruno Marchand : le pouvoir de la volonté et de l’ambition. Publié à 8 h 00 UTC Bruno Marchand : le pouvoir de la volonté et de l’ambition

En entrevue aux Coulisses du pouvoir , le maire de Québec se confie sur les défis de la politique municipale.

Minorités culturelles. « Y a trop de Noirs ici » : racisme dans le milieu de la santé. Publié à 8 h 00 UTC « Y a trop de Noirs ici » : racisme dans le milieu de la santé

Des employés d’un CHSLD ont dénoncé leur situation. Le CIUSSS déploie un plan d’action.

Crimes et délits. Une femme tuée dans un appartement à Montréal, son ex-conjoint arrêté. Publié à 13 h 14 UTC Une femme tuée dans un appartement à Montréal, son ex-conjoint arrêté

Un homme de 71 ans est détenu et le Service de police de la Ville de Montréal mène une enquête.

Infolettre Info nationale

Nouvelles, analyses, reportages : deux fois par jour, recevez l’essentiel de l’actualité.

Ministère de l'Intérieur et des outre-mer

• Paramètres d'affichage

COVID-19 : Déplacements internationaux

Le dispositif de contrôle sanitaire aux frontières a permis, depuis le début de la crise de protéger notre système de santé et de retarder l’arrivée sur le territoire national de variants aux caractéristiques préoccupantes.

Ce dispositif, qui a mobilisé chaque semaine jusqu’à 6 000 membres de la sécurité civile pour réaliser les tests, des garde-frontières pour vérifier les justificatifs sanitaires des voyageurs et des forces de sécurité intérieure pour contrôler les mesures d’isolement ou de quarantaine décidées par les préfets, a été régulièrement adapté à l’évolution de la situation sanitaire et des règles communautaires.

Devant la nouvelle phase de la pandémie, le dispositif de contrôle sanitaire aux frontières est levé, conformément à la loi mettant fin aux régimes d'exception créés pour lutter contre l'épidémie liée à la covid-19.

En conséquence, depuis le 1er août 2022, les règles précédemment appliquées aux voyageurs à destination de la France ne s’appliquent plus :

• les voyageurs n’ont plus aucune formalité à accomplir avant leur arrivée en France, en métropole comme outre-mer, et la présentation du passe sanitaire ne peut plus être exigée, quel que soit le pays ou la zone de provenance ;
• plus aucune justification de voyage (le « motif impérieux ») ne peut être exigée ;
• les voyageurs n’ont plus à présenter d’attestation sur l’honneur de non contamination et d’engagement à se soumettre à un test antigénique ou un examen biologique à l’arrivée sur le territoire national.

Il en va de même pour les déplacements entre la métropole et chacun des territoires ultramarins.

De même, plus aucune justification du motif d’un voyage au départ de la France, en métropole comme outre-mer, ni aucune attestation de sortie du territoire n’est requise par les autorités françaises pour se rendre dans un autre pays.

En revanche, les Etats étrangers sont susceptibles de conserver des mesures et formalités spécifiques pour l’accès à leur territoire.

Pour connaître les règles sanitaires relatives à l'entrée sur le territoire d'un autre pays, les voyageurs sont invités à consulter la rubrique « conseils aux voyageurs » du site internet du ministère de l'Europe et des affaires étrangères .

Pour les passagers en provenance de Chine

Depuis le 16 février 2023, les voyageurs en provenance de Chine à destination de la France ne sont plus soumis à l’obligation de présenter le résultat d’un test RT-PCR négatif de moins de 48h ainsi que la déclaration sur l’honneur relative à la Covid-19. Les dépistages aléatoires à l’arrivée sont également supprimés.

Le port d’un masque de type chirurgical à usage unique à bord des avions reste en revanche recommandé.

Les personnes faisant une escale dans un pays tiers pour quitter la Chine et rejoindre la France sont invitées à se renseigner sur les conditions applicables pour les transits.

Retrouvez toutes les règles pour se déplacer depuis ou vers l'outre-mer en cliquant ici

Suivez-nous sur nos réseaux sociaux

Paramètres d’affichage

Sélection de la langue

Covid-19 : preuve de vaccination au canada , sur cette page, obtenez votre preuve de vaccination, à propos de la preuve canadienne de vaccination contre la covid-19, voyager à l'extérieur du canada, voyager à l'intérieur du canada, si vous avez des problèmes pour utiliser votre preuve, choisissez votre province ou territoire.

Sélectionnez votre province ou territoire pour connaître la façon d'obtenir ou de télécharger une version actualisée de votre preuve de vaccination contre la COVID-19.

Pour l'obtenir :

• allez au portail Alberta COVID Records
• remplissez le formulaire pour obtenir votre preuve de vaccination

Alberta : Preuve de vaccination (en anglais seulement)

• connectez-vous à votre  compte Health Gateway
• enregistrez ou imprimez votre preuve de vaccination  fédérale  contre la COVID-19
• vous pouvez aussi la demander par téléphone, ou en visitant un bureau de Service BC

Colombie-Britannique : Preuve de vaccination (en anglais seulement)

• rendez-vous sur la page « Dossier d'immunisation contre la COVID-19 » de l'Î.-P.-É.
• obtenez votre dossier d'immunisation (également appelé laissez-passer vaccinal de l'Î.-P.-É. ) à partir du portail « Mon attestation de vaccination contre la COVID-19 »

Île-du-Prince-Édouard : Preuve de vaccination

• connectez-vous au  portail du Manitoba pour la carte d'immunisation
• demandez le certificat de vaccination pancanadien

Manitoba : Preuve de vaccination

• accédez au  portail MaSantéNB du Nouveau-Brunswick
• connectez-vous à votre compte existant ou créez un compte
• sélectionnez « Voir les vaccinations » pour accéder à votre preuve, la télécharger et l'imprimer

Si vous ne pouvez pas accéder au portail MaSantéNB, vous pouvez encore utiliser votre preuve provinciale de vaccination (le dossier d'immunisation contre la COVID-19).

Nouveau-Brunswick : Preuve de vaccination

• accédez au portail de la preuve de vaccination contre la COVID-19 de la Nouvelle-Écosse
• votre preuve vous sera envoyée par courriel

Nouvelle-Écosse : Preuve de vaccination (en anglais seulement)

• appelez votre centre de santé local, Iqaluit Public Health ou l'hôpital général de Qikiqtani
• fixez une heure pour récupérer votre preuve de vaccination en personne

Nunavut : Preuve de vaccination

• accédez au portail de vaccination contre la COVID-19 de l'Ontario
• entrez votre numéro de carte de santé
• téléchargez votre certificat de vaccination amélioré

Ontario : Preuve de vaccination

La preuve de vaccination contre la COVID-19 n'est plus disponible au Québec. Pour obtenir les renseignements sur votre vaccination, vous devez soumettre une demande au Registre des vaccins du Québec .

Québec : Preuve de vaccination

• accédez à votre  compte de la Saskatchewan
• vous pouvez l'imprimer, le télécharger, l'enregistrer dans l'application SK Vax Wallet ou le visualiser sur votre appareil mobile

Saskatchewan : Preuve de vaccination (en anglais seulement)

• accédez au portail de Terre-Neuve-et-Labrador  et cliquez sur « Consulter votre carnet de vaccination »
• téléchargez le carnet de vaccination

Terre-Neuve-et-Labrador : Preuve de vaccination (en anglais seulement)

• accédez au formulaire « Demande d'accès au dossier d'immunisation contre la COVID-19 » des Territoires du Nord-Ouest
• une fois le formulaire rempli, vous pouvez télécharger votre preuve numérique de vaccination

Territoires du Nord-Ouest : Preuve de vaccination

• rendez-vous sur le  site Web du Yukon
• présentez une demande en ligne ou par téléphone pour obtenir votre preuve de vaccination contre la COVID-19

Yukon : Preuve de vaccination

Membres des Forces armées canadiennes

Communiquez avec le  Centre des services de santé des Forces canadiennes  le plus près pour obtenir plus de renseignements sur la preuve canadienne de vaccination contre la COVID-19.

La preuve canadienne de vaccination contre la COVID-19 est un moyen sûr et fiable de prouver vos antécédents de vaccination contre la COVID-19 lorsque vous voyagez à l'étranger. Elle est destinée à simplifier et à faciliter le passage des frontières à l'étranger.

Cette preuve :

• a été élaborée par les provinces et les territoires avec le soutien du gouvernement du Canada
• est un document reconnu et fiable qui a été partagé avec nos partenaires internationaux

La preuve canadienne de vaccination contre la COVID-19 est disponible dans tout le Canada, bien que votre province ou territoire puisse l'appeler par un nom différent. Par exemple, on l'appelle aussi preuve « pancanadienne », « standardisée » ou « de voyage » de vaccination.

Certaines provinces peuvent encore délivrer une preuve provinciale de vaccination contre la COVID-19 distincte qui comprend un code QR (« quick response » en anglais), en plus de la preuve canadienne de vaccination contre la COVID-19. Toutefois, vous ne devez utiliser la preuve canadienne de vaccination contre la COVID-19 que lorsque vous voyagez à l'étranger.

Il est recommandé de télécharger une version récente de votre preuve de vaccination contre la COVID-19 avant votre départ à l'étranger. Une fois que vous aurez obtenu votre preuve canadienne de vaccination contre la COVID-19, vous pouvez y avoir accès :

• en tant que fichier numérique sur un appareil mobile, un ordinateur ou un portefeuille mobile
• sur papier, en imprimant le fichier PDF sur lequel figure le code QR

Si vous avez été vacciné à l' extérieur de votre province ou territoire, vous pouvez enregistrer votre carnet de vaccination auprès de votre province ou territoire d'origine. Renseignez-vous auprès de votre province ou territoire pour connaître les étapes à suivre avant d'essayer d'accéder à votre preuve.

Protection de la vie privée

La preuve canadienne de vaccination contre la COVID-19 montre seulement un dossier de votre statut vaccinal. Elle n'indique aucune autre de vos données en matière de santé. Votre province, votre territoire ou votre organisation autochtone est responsable de la gestion de vos données en matière de santé.

Les seules informations médicales contenues dans ce document concernent vos antécédents de vaccination contre la COVID-19. Il ne contient pas votre numéro de carte de santé et ne peut donc pas être utilisé pour accéder à d'autres :

• informations sur la santé
• services de santé

Si vous voyagez, vous devrez peut-être présenter les documents suivants :

• votre preuve de vaccination contre la COVID-19 et
• une autre pièce d'identité, comme votre passeport ou votre carte de statut

Votre nom et votre date de naissance seront comparés aux renseignements sur votre autre pièce d'identité, comme votre passeport ou votre carte de statut.

Votre preuve de vaccination et votre passeport ou votre carte de statut sont des documents distincts qui ne sont pas liés par voie électronique.

À l'étranger, vous pourriez avoir besoin d'une preuve de vaccination pour entrer dans un autre pays, monter dans un avion ou un train ou participer à certaines activités. Avant de vous rendre dans un autre pays, vérifiez les exigences et les restrictions en matière de vaccins.

Toutefois, cette preuve  ne garantit pas l'entrée  dans un autre pays. Le pays de destination décide d'accepter ou non votre preuve de vaccination. D'autres pays fixent leurs propres conditions d'entrée à leurs frontières.

Si vous  ne  répondez  pas  aux exigences de vaccination du pays, vous pourriez :

• vous y voir refuser l'entrée
• devoir vous mettre en quarantaine
• devoir passer des tests de dépistage de la COVID-19
• devoir répondre à d'autres exigences à votre arrivée

Le gouvernement du Canada ne fournit pas d'aide pour modifier des plans de voyage qui seraient touchés par les mesures de santé publique associées à la COVID-19. De tels changements seraient à vos propres frais.

Pour en savoir plus :

• Conseils aux voyageurs et avertissements par destination
• Santé et sécurité à l'étranger

Depuis le 1er octobre 2022, il n'est plus nécessaire de présenter une preuve de vaccination pour entrer au Canada ou pour monter à bord d'un avion ou d'un train au Canada. Cela s'applique aux voyages à l'intérieur du Canada et aux vols ou trains quittant le Canada.

Si vous êtes à l'étranger et que vous avez des difficultés à utiliser votre preuve de vaccination, vous pouvez consulter le site Web de votre province ou territoire.

Téléchargez une version actualisée de votre preuve de vaccination contre la COVID-19

Si cela ne résout pas votre problème, vous pouvez communiquer avec l'Agence de la santé publique du Canada pour obtenir de l'information en utilisant les options suivantes :

• Numéro sans frais : 1-833-784-4397 (accès en Amérique du Nord)
• Appel de l'étranger : 1-613-957-0653 (les appels à frais virés sont acceptés)
• Téléscripteur (ATS) : 1-800-465-7735 (accès en Amérique du Nord)

Les heures d'ouverture de ces numéros sont de 8 h à 20 h, heure de l'Est, du lundi au vendredi. Les lignes sont fermées les jours fériés.

Les agents du centre d'appel ne pourront pas accéder à votre preuve de vaccination.

Détails de la page

• Passer au contenu principal
• Passer à « À propos de ce site »

Sélection de la langue

Aidez-nous à améliorer notre site Web. Répondez à notre sondage !

Conseils aux voyageurs et avertissements par destination

COVID-19 : conseils de santé pour tous les voyageurs

La source d’information officielle du gouvernement du Canada, les Conseils aux voyageurs et avertissements, vous aide à prendre des décisions éclairées et à voyager en toute sécurité lorsque vous êtes à l’extérieur du Canada. Consultez fréquemment la page propre à votre destination, car les conditions de sécurité peuvent changer. Consultez la page Conseils aux voyageurs et avertissements – Foire aux questions pour obtenir de plus amples renseignements.

Vous allez où?

Prenez des mesures de sécurité normales

Faites preuve d’une grande prudence

Évitez tout voyage non essentiel

Évitez tout voyage

Niveaux de risque

  prenez des mesures de sécurité normales.

Prenez les mêmes précautions que celles que vous prendriez au Canada.

  Faites preuve d'une grande prudence

Il y a certaines préoccupations en matière de sécurité et la situation pourrait changer rapidement. Soyez très prudent en tout temps, renseignez-vous dans les médias locaux et suivez les instructions des autorités locales.

IMPORTANT: Les deux niveaux suivants constituent un avertissement officiel du gouvernement du Canada. Ils sont publiés lorsque la sécurité des Canadiennes et des Canadiens voyageant dans une région ou un pays donné ou y habitant peut être compromise.

  Évitez tout voyage non essentiel

Votre sécurité pourrait être compromise. Vous devriez vous demander s’il est nécessaire de vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région en fonction de vos besoins familiaux ou professionnels, de vos connaissances du pays ou de la région ainsi que d’autres facteurs. Si vous êtes déjà sur place, demandez-vous si vous devez vraiment y être. Dans la négative, vous devriez songer à partir.

  Évitez tout voyage

Vous ne devriez pas vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région. Votre sécurité personnelle est fortement compromise. Si vous êtes déjà sur place, vous devriez envisager de partir si vous pouvez le faire sans danger.

Conseils aux voyageur provenant d’autres pays

Des conseils aux voyageurs sont aussi fournis par les gouvernements de l' Australie (en anglais seulement), des États-Unis (en anglais seulement), de la Nouvelle-Zélande (en anglais seulement) et du Royaume Uni (en anglais seulement).

Conseils aux voyageurs

Dans cette rubrique, vous trouverez notre video avec nos conseils et toutes les informations importantes lorsque vous voyagez à l’étranger. Les conseils aux voyageurs ont valeur d’avis et ne sont pas contraignants. 

Trouvez le conseil aux voyageurs pour l'un des pays ou l'une des régions .

Un aperçu des pays et régions

6 conseils pour votre voyage à l'étranger

Documents de voyage

Sur cette page, vous trouverez des informations sur les documents de voyage dont vous avez besoin pour voyager à l'étranger.

Belges en détresse

Malgré toutes vos précautions, vous vous retrouvez dans une situation de détresse à l’étranger. Que faire ?

L'assistance en cas de crise

En cas de catastrophe naturelle, de calamité ou d’accident impliquant un grand nombre de Belges, le centre de crise des Affaires étrangères est activé.

L’assistance consulaire belge ou européenne

Sur cette page, vous trouverez toutes les informations sur l’assistance consulaire belge ou européenne.

Santé et hygiène

Avant le départ.

Certaines précautions doivent être prises bien avant votre départ, particulièrement si vous devez vous faire vacciner.

Pendant le voyage

Certaines précautions doivent également être prises pendant votre voyage.

Problèmes de sécurité

Sur cette page, vous trouverez toutes les informations concernant les problèmes de sécurité qui peuvent être liés à votre voyage.

Piraterie en mer

La piraterie maritime moderne prend indifféremment pour cible les navires de commerce ou de pêche ou encore les bateaux de plaisance.

Avertissement général concernant le terrorisme lors d'un voyage à l'étranger.

Catastrophes naturelles

Notre terre recèle de nombreux endroits où la nature prospère dans toute sa splendeur. Toutefois, les caprices de Dame nature sont imprévisibles et peuvent avoir des conséquences catastrophiques pour l’homme. Ainsi, il arrive régulièrement que le monde soit secoué par des tremblements de terre, des ouragans ou des tsunamis Les voyageurs et les Belges qui résident dans des zones à risque doivent être conscients des risques éventuels. Il importe dès lors de respecter et de suivre les directives et mesures.

Assurances voyage

Des imprévus surviennent plus fréquemment au cours d'un voyage que chez soi. Découvrez nos conseils pour voyager sereinement.

Voyager avec des enfants mineurs

Comme pour les adultes, les documents de voyage nécessaires pour les enfants dépendent de votre destination.

Voyager avec des animaux

Sur cette page, vous trouverez toutes les informations si vous voyagez avec des animaux.

L’importation et l’exportation des biens sont réglementées au niveau international.

Aéroports et droits des passagers aériens

Sur cette page, vous trouverez toutes les informations concernant les aéroports : mesures de sécurité et droits des passagers aériens.

Votre argent

Sur cette page, vous trouverez toutes les informations concernant votre argent lorsque vous voyagez à l'étranger.

Armes à feu, pièces détachées et munitions

Sur cette page, vous trouverez toutes les informations si vous êtes détenteur d’armes à feu, de pièces détachées d’armes à feu ou de munitions

Transporteurs aériens - restrictions UE

Dans le but de renforcer davantage la sécurité en Europe, la Commission européenne – en concertation avec les autorités des États membres chargées de la sécurité aérienne – a décidé d’interdire l’exploitation dans l’espace aérien européen des compagnies aériennes jugées peu sûres.

17 conseils pour voyager durable

Un code de conduite bien ficelé pour voyager durable n’existe pas. Le contexte est déterminant mais dans tous les cas, le respect de l’humain et de la nature doit primer. Ces 17 conseils vous mettront sur la bonne voie.

Liens utiles

Liens utiles - voyager à l'étranger.

Sur cette page, vous trouverez tous les liens utiles lorsque vous voyagez à l'étranger.

Travellers Online

Vous voyagez vers l’étranger ? Enregistrez-vous sur Travellers Online !

• Centre de Crise national
• SPF Santé publique
• SPF Économie
• Institut de Médecine Tropicale à Anvers (Wanda)
• Union européenne
• Organisation mondiale de la Santé (OMS)
• Reopen.europa.eu

Réseaux sociaux

© 2024 SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement

Nearby Communities

• Broadlands, VA
• Loudoun Valley Estates, VA
• Brambleton, VA
• Lansdowne, VA
• Dulles Town Center, VA
• Countryside, VA
• Oak Grove, VA
• Leesburg, VA
• Sterling, VA

State Edition

National edition.

• Top National News
• See All Communities

Health & Fitness

Second covid booster offered at ashburn area giant locations, a second booster of the covid-19 vaccine can be given to eligible groups 4 months after the first at giant stores and other vaccine sites..

Liam Griffin , Patch Staff

ASHBURN, VA — Second boosters of the COVID-19 vaccine are now available at Giant Food pharmacies in Ashburn and elsewhere, the grocery store chain announced Wednesday.

Those eligible for a second booster dose are people 50 or older and individuals who are moderately to severely immunocompromised. The second booster can be given at least four months after the first booster of a Pfizer, Moderna or Johnson & Johnson COVID-19 vaccine. Eligibility for a second booster had been recommended by the Centers of Disease Control and Prevention in March.

According to the CDC, the recommendation is based on increased risk of severe illness in eligible groups, including people over the age of 50 with multiple underlying conditions.

Find out what's happening in Ashburn with free, real-time updates from Patch.

Residents are encouraged to visit a Giant pharmacy by walk-in or appointment. A health insurance card, driver's license and vaccination card are requested at the visit.

Ashburn area Giant locations with appointments include:

• 44110 Ashburn Shopping Plz, Ashburn, VA 20147
• 43330 Junction Plaza, Ashburn, VA 20147
• 43670 Greenway Corp. Drive, Ashburn, VA 20147
• 20961 Southbank Street, Sterling, VA 20165
• 21800 Town Center Plaza - #226, Sterling, VA 20164

To schedule an appointment, visit giantfood.com/pages/covid-info . For other vaccination sites, search your ZIP code at www.vaccines.gov .

Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

More from Ashburn

Loudoun board action on arcola farms development delayed.

Late Start Days Considered At LCPS To Meet State Requirements

Cream Weeks Past Expiration: Ashburn, Sterling Restaurant Inspections

Javascript est desactivé dans votre navigateur.

République Française

Service-Public.fr

Le site officiel de l’administration française

• Se connecter
• Accéder au site pour les entreprises

Partager la page

Votre abonnement a bien été pris en compte

Vous serez alerté(e) par email dès que la page « Vaccinations en cas de voyage à l'étranger » sera mise à jour significativement.

Vous pouvez à tout moment supprimer votre abonnement dans votre compte service-public.fr .

Votre abonnement n’a pas pu être pris en compte.

Vous devez vous connecter à votre espace personnel afin de vous abonner à la mise à jour de cette page.

Être alerté(e) en cas de changement

Ce sujet vous intéresse ? Connectez-vous à votre compte et recevez une alerte par email dès que l’information de la page « Vaccinations en cas de voyage à l'étranger » est mise à jour.

Pour vous abonner aux mises à jour des pages service-public.fr, vous devez activer votre espace personnel .

Vous serez alerté(e) par courriel dès que la page « Vaccinations en cas de voyage à l'étranger » sera mise à jour significativement.

ACTIVER MON ESPACE PERSONNEL

Le lien vers cette page a été envoyé avec succès aux destinataires.

Vaccinations en cas de voyage à l'étranger.

Vérifié le 10 juillet 2023 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

Quelles sont les vaccinations en cas de voyage à l'étranger ? Avant votre départ, vous devez vous informer et vérifier les vaccins utiles pour votre voyage. Les risques réels encourus varient selon votre état de santé, la situation sanitaire du pays visité, les conditions et la durée de votre séjour. La vaccination vous permet d'éviter certaines maladies graves qui sévissent à l'étranger. De plus, elle permet de protéger les populations locale et française de risques épidémiques.

Attention  

Pour la Covid 19 , vous devez vous renseigner sur les règles sanitaires retenues pour votre pays de destination. En effet, certains pays étrangers peuvent avoir maintenu des conditions d'entrée, de séjour et de sortie sur leur territoire. Pour connaître les règles sanitaires relatives à l'entrée sur le territoire d'un pays, consultez la rubrique « Conseils aux voyageurs » du site internet du ministère de l'Europe et des affaires étrangères .

Quelles informations et précautions prendre avant votre départ à l'étranger ?

Renseignements à prendre.

Avant tout départ à l'étranger, vous devez vous renseigner :

• Sur les risques de maladies dans le ou les pays de votre voyage où vous avez l'intention de vous rendre ,
• Et sur les précautions et les traitements à prendre pour éviter d'être malade sur place ou à votre retour en France .

Demandez l'avis de votre médecin pour vous assurer que les conseils donnés sont adaptés à votre situation.

Il n'existe pas de calendrier pour l'administration des vaccins communs à l'ensemble des voyageurs.

En effet, chaque calendrier doit être personnalisé et dépend du voyageur (âge, état de santé, antécédents vaccinaux), du pays de destination et des conditions du voyage.

Informez-vous suffisamment tôt avant votre départ (entre 1 à 2 mois avant en cas de vaccin à effectuer).

À savoir  

Vous pouvez consulter le site diplomatie.gouv.fr pour bénéficier de conseils par pays de destination .

De plus, vous pouvez contacter le centre de vaccination pour savoir si les vaccins peuvent ou non s'effectuer le même jour.

Vérifications de vaccination à faire

Le projet d'un voyage est l'occasion de faire le point sur ses vaccinations .

Si vous êtes partiellement vacciné ou non-vacciné, pour des vaccinations qui sont recommandées en France on vous proposera des rappels de vaccinations, en plus de celles nécessaires pour votre voyage.

La mise à jour des vaccinations vise, en particulier, la vaccination contre les maladies suivantes :

• Diphtérie , tétanos , poliomyélite (DTP)

Plusieurs personnes peuvent effectuer un vaccin .

Quelles sont les vaccinations propres aux risques sanitaires du pays visité ?

Les vaccinations internationales sont présentées dans un bulletin annuel .

Elles vous concernent uniquement si vous vous rendez dans certains endroits.

Les maladies signalées et justifiant une vaccination sont notamment les suivantes :

• Fièvre jaune (ou vaccination antiamarile à pratiquer pour tout séjour notamment dans les zones tropicales d'Afrique et d'Amérique du sud )
• Encéphalite japonaise (vaccination à pratiquer pour les séjours à risques ou une expatriation dans certains pays d'Asie ou en Océanie)
• Encéphalite à tiques (pour les séjours en zones rurales ou boisées d'Europe centrale, orientale et septentrionale, du nord de l'Asie centrale, du Japon et de la Chine)
• Fièvre typhoïde (pour tout séjour prolongé ou dans de mauvaises conditions dans les pays où l'hygiène est précaire). Ce vaccin est particulièrement conseillé dans le continent indien.
• Infections invasives à méningocoques (selon l'actualité des zones d'épidémies)
• Hépatite A (pays où l'hygiène est précaire, quelles que soient les conditions de votre séjour)
• Hépatite B (séjours fréquents et prolongés dans les pays à forte ou moyenne prévalence de ce virus)
• Rage (séjour prolongé ou aventureux en situation d'isolement dans des zones à haut risque : Afrique, Asie, Amérique du sud)
• Grippe saisonnière (fortement conseillé chez les groupes à risques : malades chroniques, seniors de plus de 65 ans).

Vaccination contre la fièvre jaune : un certificat international de vaccination vous est-il remis ?

Si vous vous faites vacciner contre la fièvre jaune , un certificat international de vaccination vous sera remis.

Dans certains cas, une deuxième dose est recommandée .

Le vaccin contre la fièvre jaune est le seul exigé en vertu du règlement sanitaire international (qui lie 196 pays dans le but de limiter la propagation des risques pour la santé publique).

Certains pays notamment africains l'imposent comme condition d'entrée sur leur territoire pour tous les voyageurs (même si le voyageur ne fait que transiter par un aéroport).

Ce vaccin ne peut pas être administré par votre médecin traitant.

Il doit être effectué dans un centre de vaccination habilité.

Où s’adresser ?

• Centre de vaccination habilité à vacciner contre la fièvre jaune

Si vous perdez ce certificat, il faut vous adresser au centre de vaccination qui a effectué ces vaccinations.

L’émission de ce duplicata pourra donner lieu à une facturation.

Avant le départ, il est aussi important de connaître les recommandations sanitaires .

Qui peut m'aider ?

Vous avez une question ? Vous souhaitez être accompagné(e) dans vos démarches ?

• Ambassade ou consulat étranger en France

Prévention - Vaccinations

Vaccination contre la fièvre jaune

Caisse nationale d'assurance maladie (Cnam)

Recommandations sanitaires pour les voyageurs 2023 (PDF - 2.0 MB)

Ministère chargé de la santé

Vaccinations internationales : recommandations générales

Institut Pasteur

Conseils aux voyageurs

Ministère chargé de l'Europe et des affaires étrangères

Fièvre jaune

Vaccination par pays

Survolez un pays sur la carte pour visualiser les vaccinations à effectuer (PDF - 54.0 KB)

Cette page vous a-t-elle été utile ?

• 1 Pas du tout Cette page ne pas m'a pas du tout été utile
• 2 Un peu Cette page m'a été un peu utile
• 3 Moyen Cette page m'a été moyennement utile
• 4 Beaucoup Cette page m'a été très utile
• 5 Parfait ! Cette page m'a été parfaitement utile

Pas du tout

L’équipe Service-Public.fr vous remercie

Je vais sur la page d’accueil

Vous avez noté 1 sur 5 : Pas du tout

Vous avez noté 2 sur 5 : Un peu

Vous avez noté 3 sur 5 : Moyen

Vous avez noté 4 sur 5 : Beaucoup

Vous avez noté 5 sur 5 : Parfait !

Je fais une  remarque  sur cette page

L’équipe Service-Public.fr vous remercie pour vos remarques utiles à l'amélioration du site.

Pour des raisons de sécurité, nous ne pouvons valider ce formulaire suite à une trop longue période d’inactivité. Merci de recharger la page si vous souhaitez le soumettre à nouveau.

Une erreur technique s'est produite. Merci de réessayer ultérieurement.

Vos remarques pour améliorer la page

La page est-elle facile à comprendre , l’information a-t-elle été utile , avez-vous rencontré une difficulté , avez-vous des suggestions pour améliorer la page .

Les informations demandées sont obligatoires

Des exemples nous permettent d’améliorer les pages plus facilement : « Je n’ai pas compris la partie sur... » , « Je cherchais des informations plus précises/plus claires sur... » .

1000 caractères restants

Comment pouvons-nous vous répondre ?

Protection des données personnelles.

Les informations recueillies à partir de ce formulaire sont traitées par la DILA pour répondre à votre demande. Pour connaitre et exercer vos droits, veuillez consulter la rubrique données personnelles et sécurité .

• Aller au menu
• Aller au menu mobile
• Aller au contenu
• Emplois et concours Emplois et concours
• Salle de presse Salle de presse
• Archives et traités Archives et traités

• Augmenter la taille de la police
• Réduire la taille de la police
• Ajouter notre fil RSS

Informations Coronavirus - Covid-19

• Partager sur Twitter
• Partager sur Facebook
• Partager sur Linkedin

Retrouvez toutes les réponses officielles aux questions relatives à la Covid-19 et les recommandations pour votre santé et vos voyages sur la plateforme [ https://www.gouvernement.fr/info-coronavirus/deplacements ]

Protégez-vous, protégez les autres : téléchargez l’application TOUSANTICOVID !

• Les équipes du Centre de crise et de soutien du Quai d’Orsay actualisent en permanence les recommandations à l’attention des voyageurs. Consultez les recommandations par pays /destination
• Inscrivez-vous sur Ariane pour recevoir alertes et consignes de sécurité durant votre voyage