- Créer un compte
- Se connecter
- Contributions
- Simple English
Français [ modifier le wikicode ]
Étymologie [ modifier le wikicode ], locution interjective [ modifier le wikicode ].
bon voyage \bɔ̃ vwa.jaʒ\
- Se dit pour dire au revoir à quelqu’un qui part en voyage.
Prononciation [ modifier le wikicode ]
- France (Lyon) : écouter « bon voyage [ Prononciation ? ] »
- Vosges (France) : écouter « bon voyage [ Prononciation ? ] »
Voir aussi [ modifier le wikicode ]
Anglais [ modifier le wikicode ].
- Compositions en français
- Locutions interjectives en français
- Locutions interjectives en anglais
- Traductions en afrikaans
- Traductions en allemand
- Traductions en anglais
- Traductions en espagnol
- Traductions en italien
- Traductions en kazakh
- Traductions en néerlandais
- Traductions en polonais
- Traductions en russe
- Traductions en suédois
- Traductions en tunen
- Traductions en wallon
- Prononciations audio en français
- Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français
- Activer ou désactiver la limitation de largeur du contenu
- To save this word, you'll need to log in. Log In
Definition of bon voyage
- congee
- good-by
Examples of bon voyage in a Sentence
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word 'bon voyage.' Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
French, literally, good journey!
15th century, in the meaning defined above
Dictionary Entries Near bon voyage
Cite this entry.
“Bon voyage.” Merriam-Webster.com Dictionary , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/bon%20voyage. Accessed 29 May. 2024.
Kids Definition
Kids definition of bon voyage.
French, literally, "good journey"
Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Can you solve 4 words at once?
Word of the day, obstreperous.
See Definitions and Examples »
Get Word of the Day daily email!
Popular in Grammar & Usage
More commonly misspelled words, commonly misspelled words, how to use em dashes (—), en dashes (–) , and hyphens (-), absent letters that are heard anyway, how to use accents and diacritical marks, popular in wordplay, pilfer: how to play and win, the words of the week - may 24, flower etymologies for your spring garden, 9 superb owl words, 10 words for lesser-known games and sports, games & quizzes.
- Cambridge Dictionary +Plus
- Déconnexion
Définition de bon voyage en anglais
Your browser doesn't support HTML5 audio
- acciaccatura
- pas de deux
- the Internationale
- vivacissimo
Vous pouvez aussi trouver des mots apparentés, des expressions et des synonymes dans les thèmes :
- Flora's voice wished me " bon voyage " in a most friendly but tremulous tone.
- He wished us bon voyage, removed his hand, and we were off.
- It's best to say 'good-bye' and 'bon voyage' right here.
- Numerous devoted friends were on hand to say good bye and "bon voyage", but they were permitted only on the dock.
- There was a short drive to the river amid polite calls of "good-bye" and " bon voyage," and there lay the Mayflower, like a great white bird with comfortably folded wings.
Traductions de bon voyage
Obtenez une traduction rapide et gratuite !
Mot du jour
the highest point of a mountain
Keeping up appearances (Talking about how things seem)
Nouveaux mots
En apprendre plus avec +Plus
- Récent et Recommandé {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
- Définitions Explications claires de l'anglais naturel écrit et parlé anglais dictionnaire des apprenants anglais britannique essentiel anglais américain essentiel
- Grammaire et Dictionnaire des synonymes Explications des usages de l'anglais naturel écrit et parlé grammaire synonymes et antonymes
- Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
- anglais-chinois (simplifié) Chinese (Simplified)–English
- anglais-chinois (traditionnel) Chinese (Traditional)–English
- anglais-néerlandais néerlandais-anglais
- anglais-français français-anglais
- anglais-allemand allemand-anglais
- anglais-indonésien indonésien-anglais
- anglais-italien italien-anglais
- anglais-japonais japonais-anglais
- anglais-norvégien norvégien-anglais
- anglais-polonais polonais-anglais
- anglais-portugais portugais-anglais
- anglais-espagnol espagnol-anglais
- English–Swedish Swedish–English
- Dictionary +Plus Listes de mots
- Anglais Exclamation
- Translations
- Toutes les traductions
To add bon voyage to a word list please sign up or log in.
Ajoutez bon voyage à une de vos listes ci-dessous, ou créez une nouvelle liste.
{{message}}
Il y a eu un problème.
Votre commentaire n'a pas pu être envoyé dû à un problème.
Definition of 'bon voyage'
bon voyage in British English
Bon voyage in american english, examples of 'bon voyage' in a sentence bon voyage, trends of bon voyage.
View usage for: All Years Last 10 years Last 50 years Last 100 years Last 300 years
Browse alphabetically bon voyage
- All ENGLISH words that begin with 'B'
Quick word challenge
Quiz Review
Score: 0 / 5
Wordle Helper
Scrabble Tools
- Daily Crossword
- Word Puzzle
- Word Finder
- Word of the Day
- Synonym of the Day
- Word of the Year
- Language stories
- All featured
- Gender and sexuality
- All pop culture
- Writing hub
- Grammar essentials
- Commonly confused
- All writing tips
- Pop culture
- Writing tips
Advertisement
[ bon voi- ahzh ; French baw n vw a - yazh ]
interjection
- (have a) pleasant trip.
/ bɔ̃ vwajaʒ /
sentence substitute
- a phrase used to wish a traveller a pleasant journey
Discover More
Word history and origins.
Origin of bon voyage 1
Example Sentences
Next morning there were more autograph books and several wireless messages from intimate friends wishing me bon voyage.
Thus an account of them seems to round it off fitly with a "Bon voyage" to every one.
Soon after this he shook hands all around and wished them bon voyage in their trip to Lindsleyville.
Fifteen minutes later he returned with a kettle of his favourite nepenthe and all three adventurers drank to a bon voyage home.
The obliging Frenchman gave her every assistance, and bade her bon voyage smilingly as he helped her aboard the train.
- LANGUE FRANÇAISE
- DICTIONNAIRES BILINGUES
- TRADUCTEUR
- CONJUGATEUR
- ENCYCLOPÉDIE
- CUISINE
- FORUM
- JEUX
- LIVRES
- Suivez nous:
- EN ES DE IT
DICTIONNAIRE DE FRANÇAIS
135 000 définitions, 90 000 articles...
DICTIONNAIRE DE SYNONYMES
160 000 synonymes, 90 000 contraires...
CONJUGATEUR
La conjugaison de plus de 9 600 verbes français et tous les temps à tous les modes.
COURS DE FRANÇAIS
Progressez en orthographe avec des cours personnalisés en ligne.
Lequel de ces mots n'est pas du genre féminin ?
FORUM DE LA LANGUE FRANÇAISE
28/05/2024 08:35:38
Pourquoi en suisse les bureaux comptables s'appelle des fiduciaires ?
27/05/2024 11:10:53
Crever la dalle
27/05/2024 04:30:08
POSER UNE QUESTION
D’où vient l’expression « payer rubis sur l’ongle » ?
Comment s’accorde « une centaine » ?
- Dictionaries home
- American English
- Collocations
- German-English
- Grammar home
- Practical English Usage
- Learn & Practise Grammar (Beta)
- Word Lists home
- My Word Lists
- Recent additions
- Resources home
- Text Checker
Definition of bon voyage exclamation from the Oxford Advanced Learner's Dictionary
Questions about grammar and vocabulary?
Find the answers with Practical English Usage online, your indispensable guide to problems in English.
IMAGES
VIDEO
COMMENTS
Définition de bon voyage : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « bon voyage ».
n.m. bonne route. Noms communs Noms propres. La définition de Bon voyage dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de bon voyage sur TV5MONDE.
1. bon voyage, bonne route, au revoir ! 2. s'emploie à l'adresse de quelqu'un qu'on ne souhaite plus revoir
Se dit pour dire au revoir à quelqu'un qui part en voyage. Traductions [ modifier le wikicode] [ Enrouler ] Afrikaans : angename reis (af) Allemand : gute Reise (de) Anglais : have a nice trip (en), bon voyage (en) Espagnol : buen viaje (es) Italien : buon viaggio (it)
Définition de Bon voyage ! dans le dictionnaire français en ligne. Sens du mot. Prononciation de Bon voyage ! définition Bon voyage ! traduction Bon voyage ! signification Bon voyage ! dictionnaire Bon voyage ! quelle est la définition de Bon voyage ! . Bon voyage ! synonymes, Bon voyage ! antonymes. Informations sur Bon voyage ! dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie.
WordReference English-French Dictionary © 2024: Principales traductions. Anglais. Français. bon voyage interj. French (have a good journey) bon voyage interj. Andrew wished us "bon voyage" before we went aboard the boat. Andrew nous a souhaité "bon voyage" avant d'embarquer sur le bateau.
Chercher. Synonymes. Conjuguer. Prononcer. Proposer une autre traduction/définition. bon voyage. excl bon voyage! → Goodbye! Bon voyage! Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français. Dictionnaire Collaboratif Anglais-Français. "bon voyage" : exemples et traductions en contexte.
1. bon voyage, bonne route, au revoir ! 2. s'emploie à l'adresse de quelqu'un qu'on ne souhaite plus revoir
voyage organisé. nm package tour. Translation French - English Collins Dictionary. "bon voyage": examples and translations in context. Juste, bon voyage, brave voyageur. Just bon voyage, fellow traveler. Voici mon expérience et bon voyage. That was my experience, bon voyage. Bien alors, faites un bon voyage.
a phrase meaning 'have a good journey'. bon voyage. (Traduction de bon voyage depuis le Dictionnaire PASSWORD anglais-français © 2014 K Dictionaries Ltd) C1. Traductions de bon voyage. en chinois traditionnel. 一路平安,旅途愉快… Voir plus. en chinois (simplifié) 一路平安,旅途愉快… Voir plus. en espagnol. ¡buen viaje!, buen viaje… Voir plus. en portugais.
Definition of bon voyage exclamation in Oxford Advanced Learner's Dictionary. Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more.
bon voyage. exclamation. us / ˌbɑːn vwaɪˈɑːʒ / uk / ˌbon vɔɪˈɑːʒ /. Add to word list. Add to word list. a phrase said to people who are going away, meaning "I hope you have a safe and enjoyable trip ". SMART Vocabulary: related words and phrases. Foreign words & phrases used in English. acciaccatura.
The meaning of BON VOYAGE is an expression of good wishes when someone leaves on a journey : goodbye —often used interjectionally. How to use bon voyage in a sentence.
BON VOYAGE définition, signification, ce qu'est BON VOYAGE: 1. a phrase said to people who are going away, meaning "I hope you have a safe and enjoyable…. En savoir plus.
Bon voyage literally means "good voyage" in French, and it can be used as an exclamation, a playful or sophisticated way to send someone off on a journey. You could also throw a bon voyage party, if you were celebrating with a friend who was about to embark on a long trip. English-speakers first began using the expression in the late 1600s.
bon voyage translation in English - French Reverso dictionary, see also 'voyage, voyager, voltage, VOA', examples, definition, conjugation.
Definition of 'bon voyage' Word Frequency. bon voyage. (bɒn vɔɪɑːʒ ) convention. You say ' bon voyage ' to someone who is going on a journey, as a way of saying goodbye and wishing them good luck . [formulae] Goodbye! Bon voyage! Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers. Word Frequency.
Bon voyage definition: (have a) pleasant trip.. See examples of BON VOYAGE used in a sentence.
bon voyage! definition, bon voyage! meaning | French definition dictionary. Search. Synonyms. Conjugate. Speak. Suggest new translation/definition. voyage. nm. 1 chemin que l'on fait pour aller dans un lieu différent de celui où on est. 2 l'action elle-même et le temps occupé par cette action.
Définition de bon voyage! dans le dictionnaire français en ligne. Sens du mot. Prononciation de bon voyage! définition bon voyage! traduction bon voyage! signification bon voyage! dictionnaire bon voyage! quelle est la définition de bon voyage! . bon voyage! synonymes, bon voyage! antonymes. Informations sur bon voyage! dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. bon ...
1. Action de voyager, de se rendre ou d'être transporté en un autre lieu ; trajet ainsi fait : Le voyage se fera par bateau. Ressentir les fatigues du voyage. 2. Déplacement, allées et venues, en particulier pour transporter quelque chose : Monter toutes les valises en un seul voyage. Synonymes :
Dictionnaires français Larousse : monolingue français, bilingue français/anglais et anglais/français, bilingue français/espagnol et espagnol/français, bilingue français/allemand et allemand/français, bilingue français/italien et italien/français - traduction, traduire, définition, expression, conjugaison, synonyme, homonyme, citation.
See bon voyage in the Oxford Advanced American Dictionary. Check pronunciation: bon voyage. Definition of bon voyage exclamation in Oxford Advanced Learner's Dictionary. Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more.
a phrase used to wish a traveller a pleasant journey. [French, literally: good journey] Collins English Dictionary - Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014. bon vo•yage. (Fr. bɔ̃ vwaˈyaʒ) interj. (used to wish someone a pleasant trip.)