what is bon voyage in greek

• Constructed scripts
• Multilingual Pages

Bon voyage / have a good journey in many languages

Jump to phrases

How to wish people a good or safe journey. The phrase, bon voyage, is used in English without change, though the pronunciation is quite like the French.

People who have contributed to this section

If you would like to make any corrections or additions to this page, or if you can provide recordings, please contact me .

http://www.nypl.org/branch/central/dlc/df/expressions/bonvoyage.html

Other phrases

Welcome | Hello | How are you? | Long time no see | What's your name? | Where are you from? | Pleased to meet you | Good morning | Good afternoon | Good evening | Good night | Goodbye | Good luck | Cheers! | Have a nice day | Have a nice weekend | Bon appetit | Bon voyage | Yes, No | Maybe | I don't know | Do you understand? | I understand | I don't understand | Please speak more slowly | Please say that again | Please write it down | Do you speak English? | Do you speak [your language]? | I'm learning [your language] | How do you say ... in [your language]? | Speak to me in [your language] | Excuse me | I would like ... | How much is this? | Sorry | Please | Thank you | Where's the toilet? | This gentleman/lady will pay for everything | Would you like to dance? | Do you come here often? | I miss you | I love you | Get well soon | Go away! | Leave me alone! | Help! | Fire! | Stop! | Call the police! | Merry Christmas | Happy New Year | Happy Easter | Happy Birthday | Congratulations | One language is never enough | My hovercraft is full of eels

728x90 (Best VPN)

Why not share this page:

If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon , or by contributing in other ways . Omniglot is how I make my living.

Get a 30-day Free Trial of Amazon Prime (UK)

• Learn languages quickly
• One-to-one Chinese lessons
• Learn languages with Varsity Tutors
• Green Web Hosting
• Daily bite-size stories in Mandarin
• EnglishScore Tutors
• English Like a Native
• Learn French Online
•   Learn languages with MosaLingua
• Learn languages with Ling
• Find Visa information for all countries
• Writing systems
• Con-scripts
• Useful phrases
• Language learning
• Multilingual pages
• Advertising

How to Say “Have a Good Trip” in Greek: Formal and Informal Ways

Planning a trip to Greece? Learning a few basic Greek phrases can go a long way in making your journey more enjoyable and interactive. One phrase you definitely want to know is how to say “Have a good trip.” In this comprehensive guide, we’ll explore both formal and informal ways to express this sentiment in Greek, along with some useful tips and examples to assist you along the way.

Formal Way: Καλό ταξίδι (Kalo taxidi)

When you wish someone a good trip in formal settings or situations that require politeness, the most common phrase used is “Καλό ταξίδι” which is pronounced as “Kalo taxidi.” This phrase is widely understood throughout Greece and is suitable for use in a variety of contexts, such as when saying goodbye to colleagues, acquaintances, or people of higher social status.

As you bid farewell to your Greek host family, you might say: Καλό ταξίδι σας. Ευχαριστούμε για τη φιλοξενία. (Kalo taxidi sas. Efharistoume gia ti filoxenia.) Have a good trip. Thank you for your hospitality.

Informal Way: Καλό ταξίδι (Kalo taxidi)

In more casual or friendly situations, using the phrase “Καλό ταξίδι” (Kalo taxidi) remains appropriate. Greek culture values warm interactions and close relationships, and even in informal settings, including a phrase like “Καλό ταξίδι” in your farewell shows thoughtfulness and consideration for the other person.

When saying goodbye to your newfound Greek friends, you might say: Πάω τώρα, καλό ταξίδι και θα σας δω σύντομα. (Pao tora, kalo taxidi ke tha sas do sintoma.) I’m leaving now, have a good trip, and I’ll see you soon.

Additional Tips and Variations:

While “Καλό ταξίδι” is the most common way to wish someone a good trip in Greek, there are a few other variations you may come across:

• Καλό ταξίδι και καλά να περάσετε (Kalo taxidi ke kala na perasete): This phrase is typically used when bidding farewell to a group or family. It translates to “Have a good trip and enjoy yourselves!” and is a more inclusive way to wish a pleasant journey to multiple people.

When saying goodbye to a group of Greek travelers, you might say: Καλό ταξίδι και καλά να περάσετε όλοι σας! (Kalo taxidi ke kala na perasete oli sas!) Have a good trip, and may you all have a great time!

It’s important to note that regional variations within Greece may exist, and you may encounter slightly different phrases based on the area you are visiting. However, the majority of Greeks will understand and appreciate the more universally recognized “Καλό ταξίδι” phrase.

In conclusion, knowing how to say “Have a good trip” in Greek is a simple yet meaningful way to show your appreciation for the Greek culture and people you encounter during your travels. Whether you opt for the formal “Καλό ταξίδι” or the informal variation, warm wishes and heartfelt farewells will undoubtedly enhance your overall experience.

Related Posts

How to Say Good Morning and Have a Good Day: A Comprehensive Guide

In our daily interactions, greeting someone with a warm "Good Morning" and extending wishes for a great day ahead is a small gesture that goes a long way in spreading positivity and creating a cheerful atmosphere. Whether you're communicating in a formal or informal setting, mastering this simple but impactful phrase shows your thoughtfulness and kindness. In this guide, we'll explore various ways to say "Good Morning" and offer tips for ensuring your greeting truly brightens someone's day.

How to Say "Good Morning, Have a Good Day" in French: Formal and Informal Ways, Tips, and Examples

Greeting someone in their native language is a wonderful way to show respect and connect on a deeper level. If you're looking to spread some morning cheer in French, here's a comprehensive guide on how to say "Good morning, have a good day" in both formal and informal contexts. Let's dive in!

How to Say Good Morning and Have a Good Day in Spanish: Formal and Informal Ways

Greetings are an important part of any culture, and in Spanish-speaking countries, it is no different. Starting your day with a warm "good morning" and wishing someone a great day ahead is a thoughtful and polite gesture. In this guide, we will explore various ways to say "good morning" and "have a good day" in Spanish, both in formal and informal settings. Let's dive in!

How to Say Good Morning, Good Afternoon, and Good Evening in Spanish

Greeting someone appropriately is an essential part of any language and Spanish is no exception. Whether you want to wish someone a good morning, good afternoon, or good evening, it's important to know the right phrases to use. In this guide, we'll explore how to say these greetings in both formal and informal ways. While there may be regional variations, we'll focus on the commonly used phrases and provide tips and examples along the way.

Guide: How to Say "Have a Fun Trip"

When someone you know is going on a trip, it's always nice to send them off with well wishes and positivity. One common phrase used to express this is "have a fun trip." In this guide, we will explore various formal and informal ways to convey this sentiment, focusing on universal expressions and only touching on regional variations if necessary.

How to Say Bon Voyage: Guide on Formal and Informal Ways to Wish Someone a Good Trip

Planning a journey or having a loved one embark on a trip can be an exciting time. As you bid them farewell and wish them a safe and enjoyable voyage, it's essential to convey your warm thoughts and well wishes. One popular phrase used to express this sentiment is "bon voyage." In this comprehensive guide, we will explore different ways to say "bon voyage," both formally and informally, to ensure you find the perfect way to send off your friends, family, or colleagues.

How to Say "Are You Greek?" in Greek: A Guide to Formal and Informal Phrases

Greece, with its rich history, stunning landscapes, and warm-hearted people, has always captivated the world. If you find yourself in Greece or having a conversation with Greek speakers, it's always nice to be able to ask someone if they are Greek. In this guide, we will explore how to say "Are you Greek?" in both formal and informal contexts, and also provide tips, examples, and regional variations. Let's dive right in!

How to Say "Do You Speak Greek?" in Greek

Are you planning a trip to Greece? Or do you have Greek friends and want to impress them by speaking a bit of their language? Learning how to say "Do you speak Greek?" in Greek is a great way to start. Whether you prefer a formal or informal approach, we've got you covered! Keep reading to find out different ways of asking this question, along with useful tips, examples, and even some regional variations.

Cancel reply

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Arabic Cantonese Chinese Dutch English Farsi Filipino French German Greek Hawaiian Hebrew Hindi Irish Italian Japan Japanese Korean Latin Mandarin Mexican Navajo Norwegian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Sanskrit Sign Language Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese

• Privacy Policy

καλό ταξίδι

Greek [ edit ], interjection [ edit ].

καλό ταξίδι • ( kaló taxídi )

• bon voyage ( have a good journey )

Related terms [ edit ]

• see: ταξίδι   n ( taxídi , “ journey ” )

• Greek phrasebook
• Greek phrasebook/Basic
• Greek lemmas
• Greek interjections
• Greek multiword terms

Navigation menu

Bon voyage in Different Languages. Learn How to Say and Translate

Bon voyage in Different Languages: Please find below many ways to say Bon voyage in different languages. This page features translation of the word "Bon voyage" to over 100 other languages. We also invite you to listen to audio pronunciation in more than 40 languages, so you could learn how to pronounce Bon voyage and how to read it.

Saying Bon voyage in European Languages

Saying bon voyage in asian languages, saying bon voyage in middle-eastern languages, saying bon voyage in african languages, saying bon voyage in austronesian languages, saying bon voyage in other foreign languages.

• bombing campaign
• Bon appetit

• To save this word, you'll need to log in. Log In

Definition of bon voyage

• congee
• good-by

Examples of bon voyage in a Sentence

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word 'bon voyage.' Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

French, literally, good journey!

15th century, in the meaning defined above

Dictionary Entries Near bon voyage

Cite this entry.

“Bon voyage.” Merriam-Webster.com Dictionary , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/bon%20voyage. Accessed 10 May. 2024.

Kids Definition

Kids definition of bon voyage.

French, literally, "good journey"

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Can you solve 4 words at once?

Word of the day.

See Definitions and Examples »

Get Word of the Day daily email!

Popular in Grammar & Usage

More commonly misspelled words, your vs. you're: how to use them correctly, every letter is silent, sometimes: a-z list of examples, more commonly mispronounced words, how to use em dashes (—), en dashes (–) , and hyphens (-), popular in wordplay, the words of the week - may 10, 12 star wars words, a great big list of bread words, 10 scrabble words without any vowels, 8 uncommon words related to love, games & quizzes.

all about french

Learn French with Audio Stories

HOME > FRENCH PHRASES

Everything about the French sentence "Bon voyage"

You are in the right place to find out all the things you need to know about the basic sentence "Bon voyage". To be more specific, this includes a detailed explanation of what it is and how to use it in a normal conversation with an audio example. Along with the useful things we sprinkled like dialogue example, slow pronunciation audio, synonyms and more!

French to English translation

Translation : Have a nice trip

Register : Neutral - Basic

Audio pronunciation

IPA : / bɔ̃ vwajaʒ /

What does bon voyage mean?

It literally means:

• Voyage → Trip

It means "Have a good trip " or "Have a nice trip ". We use it when saying goodbye to someone (or a group of people) leaving for a trip, to wish a safe and nice time during the trip.

Cool thing: "bon voyage " is also used in English with the exact same meaning.

When you want to wish a safe and good trip to someone or a group of people, you can simply add "Bon voyage ". 

If you want to make a sentence out of it, you can say: "Fais bon voyage " (Have a nice/good trip). And for a formal version, use instead: "Je vous souhaite un bon voyage → I wish you a good/nice trip "

If the trip involves driving on the road, you can use "Bonne route → Have a nice (trip on the) road ". And if it's a flight: "Bon vol → Have a good/nice flight ".

Finally, if the trip is about going home, you can also use "Bon retour → Have a good/nice journey home ".

A little trick, if you add "bon(ne) " before a noun, it will mean: "enjoy *noun* " or "have a nice/good *noun* ".

Few examples:

• Bonne journée → Have a nice day
• Bon week-end → Have a nice weekend
• Bon appétit → Enjoy your meal
• Bonne visite → Enjoy your visit
• Bon match → Enjoy the game
• Je vous souhaite un bon voyage → I wish you a good/nice trip
• Fais bon voyage → Have a good/nice trip
• Bonne route → Have a nice (trip on the) road / Be safe on the road
• Bon vol → Have a good/nice flight
• Bon retour → Have a good/nice journey home

Example in a dialogue with French audio

Allez, on y va !

Come on, let's go!

Ça marche ! Bon voyage !

All right! Have a nice trip

Merci ! À plus tard !

Thanks! See you later!

Learn French the easy way with our French - English parallel texts with slow French audio

C'est n'importe quoi

To vocabulary list

C'est combien ?

1670s, French, "pleasant journey," from bon "good," (see bon ) + voyage (see voyage (n.)).

Entries linking to bon voyage

French, literally "good" (adj.), from Latin bonus "good" (see bonus ). It has crossed the Channel in phrases such as bon appétit , literally "good appetite" (1860); bon-ton "good style" (1744); bon mot (1735), etc. Compare boon , bonhomie .

c. 1300, from Old French voiage "travel, journey, movement, course, errand, mission, crusade" (12c., Modern French voyage ), from Late Latin viaticum "a journey" (in classical Latin "provisions for a journey"), noun use of neuter of viaticus "of or for a journey," from via "road, journey, travel" (see via ).

Trends of bon voyage

More to explore, share bon voyage.

updated on September 28, 2017

Trending words

• 1 . escalate
• 3 . escalator
• 4 . vampire
• 5 . psychology
• 9 . philistine

Dictionary entries near bon voyage

• English (English)
• 简体中文 (Chinese)
• Deutsch (German)
• Español (Spanish)
• Français (French)
• Italiano (Italian)
• 日本語 (Japanese)
• 한국어 (Korean)
• Português (Portuguese)
• 繁體中文 (Chinese)

To support our work, we invite you to accept cookies or to subscribe.

You have chosen not to accept cookies when visiting our site.

The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.

By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.

If you already have purchased a subscription, please log in

What is the translation of "bon appétit" in Greek?

"bon appétit" in greek, bon appétit {interj.}.

• volume_up καλή όρεξη

bon appétit [example]

Translations, bon appétit {interjection}, pronunciation.

Similar translations

Similar translations for "bon appétit" in greek.

• καλό ταξίδι
• καλοί τρόποι
• bomb shelter
• bon appétit
• bonded wood

In the Dutch-English dictionary you will find more translations.

Social Login

• ABBREVIATIONS
• BIOGRAPHIES
• CALCULATORS
• CONVERSIONS
• DEFINITIONS

Vocabulary    

Translations

How to say bon voyage in greek fr. bɔ̃ vwaˈyaʒ bon voy·age, would you like to know how to translate bon voyage to greek this page provides all possible translations of the word bon voyage in the greek language..

• καλό ταξίδι Greek

Discuss this bon voyage English translation with the community:

Report Comment

We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.

You need to be logged in to favorite .

Create a new account.

Your name: * Required

Your email address: * Required

Pick a user name: * Required

Username: * Required

Password: * Required

Forgot your password?    Retrieve it

Citation

Use the citation below to add this definition to your bibliography:.

Style: MLA Chicago APA

"bon voyage." Definitions.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 10 May 2024. < https://www.definitions.net/translate/bon+voyage/EN >.

The Web's Largest Resource for

Definitions & translations, a member of the stands4 network, free, no signup required :, add to chrome, add to firefox, browse definitions.net, are you a words master, a person or thing that takes or can take the place of another, Nearby & related entries:.

• bon ton noun
• bon vivant noun
• bon voyage noun
• bona fide adj

Alternative searches for bon voyage :

• Search for bon voyage on Amazon

• Cambridge Dictionary +Plus

Meaning of bon voyage in English

Your browser doesn't support HTML5 audio

• acciaccatura
• pas de deux
• the Internationale
• vivacissimo

You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics:

• Flora's voice wished me " bon voyage " in a most friendly but tremulous tone.  
• He wished us bon voyage, removed his hand, and we were off.  
• It's best to say 'good-bye' and 'bon voyage' right here.  
• Numerous devoted friends were on hand to say good bye and "bon voyage", but they were permitted only on the dock.  
• There was a short drive to the river amid polite calls of "good-bye" and " bon voyage," and there lay the Mayflower, like a great white bird with comfortably folded wings.  

Translations of bon voyage

Get a quick, free translation!

Word of the Day

relating to or caused by an earthquake

Varied and diverse (Talking about differences, Part 1)

Learn more with +Plus

• Recent and Recommended {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Definitions Clear explanations of natural written and spoken English English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
• Grammar and thesaurus Usage explanations of natural written and spoken English Grammar Thesaurus
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
• English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
• English–Dutch Dutch–English
• English–French French–English
• English–German German–English
• English–Indonesian Indonesian–English
• English–Italian Italian–English
• English–Japanese Japanese–English
• English–Norwegian Norwegian–English
• English–Polish Polish–English
• English–Portuguese Portuguese–English
• English–Spanish Spanish–English
• English–Swedish Swedish–English
• Dictionary +Plus Word Lists
• English    Exclamation
• Translations
• All translations

To add bon voyage to a word list please sign up or log in.

Add bon voyage to one of your lists below, or create a new one.

{{message}}

Something went wrong.

There was a problem sending your report.

bottom_desktop desktop:[300x250]

What’s Italian for “bon voyage”?

27th June 2023

Ever wondered what to say in Italian for “bon voyage”? Learn exactly how to wish someone a good trip in Italian, as well as other useful phrases for travelling.

Listen to the episode :

Imagine setting off for an exciting holiday - to Italy perhaps, to practise your Italian. 

As you’re leaving, your friends and family might say bon voyage! 

In English we borrow this French expression that literally means: “good trip”. But what’s Italian for bon voyage ? 

Wait for it…

BUON VIAGGIO!

It’s remarkably similar to the French expression: bon ( buon ), voyage ( viaggio ).

In this post, you’ll learn how to use and pronounce buon viaggio like a native, and pick up a few more phrases that follow this structure, too.

When to use buon viaggio: Italian for “bon voyage”

I’m leaving for Italy!

Buon viaggio!

Gotta go, I’ve a plane to catch!

In a similar way to “bon voyage” you can use this word to wish someone well as they’re leaving to go on a trip. If someone says this to you, you can say grazie (thanks) in response.

How to pronounce buon viaggio

To pronounce buon viaggio just like the Italians do, there are a couple of common mistakes you should avoid. 

Let’s start with buon. It sounds a bit like BWON. Not BON (like in the French “bon voyage”). You need to make a W sound with your lips after the B. Let’s give that a practise:

B-Wo… B-Wo… B-Wo… B-Won… B-Won… Bwon… Buon!

Alternatively, start with the number: “one”, and then add a “b” sound in front:

One… one… b-one… b-one… b-one… buon!

Then there’s viaggio. The trickiest parts are the two “i”s. The first one is like a Y sound: VYA. 

Attenzione! It’s not “Via” as in “viaduct”. 

To get this right, try saying “ya”, like the first part of “yak”, but without the “k”. 

Yak… yak… ya… ya…

Then add a “V” sound to the beginning:

Vyak… vyak… vya… vya…

The second “i” is not pronounced. Instead it turns the “g” into a soft “j” sound, like the “j” in the name “Joe”. To say the last part, just say “Joe” but shorten the vowel sound. Not a long “oh” sound, but a short, sharp “o”.

Joe… joe… joe... jo’...  jo’...  gio… gio!

Finally, since there’s a double -gg- sound, remember to hold that consonant just a little longer. Really take your time with it, and enjoy the sound. Viaggggio.

You might find it helps to imagine a little pause between the two ggs: viag-gio

Let’s put it all together:

B-won vyag-gio… bwon vyag-gio… bwon vyag-gio… buon viaggio!

So, now you know how to say buon viaggio, let’s talk about how this phrase works. Once you understand the logic behind it, you can use it to say lots of different things in Italian! 

How does this expression work?

When you think about the literal meaning, it could sound a little strange. 

Buon -  good 

Viaggio -  trip 

If you didn’t say “bon voyage” in English, you’d have to say “have a good trip” - a whole sentence. 

In Italian though, you don’t need those extra words. It works just like the English phrase “good luck!” You don’t need to say “have good luck”, it’s just “good luck”. In the same way, Italians just say buon viaggio. Good trip. 

Perhaps you’ve also noticed that it’s buon and not buono. Normally, to say something is good, Italians say buono:

Il caffè è buono - The coffee is good.

But with this expression, buono changes to buon.

Buon viaggio! - Have a good trip!

When buono goes before the word, like in this expression, buono changes to buon.

Here are some more examples: 

Buon lavoro - Have a good day at work (good work)

Buon sabato - Have a good Saturday (good saturday)

In this next section you’ll learn more phrases that work in a similar way.

Other phrases like buon viaggio

Once you understand how buon viaggio works, you’ll start hearing other expressions that work in a similar way all the time in Italian. 

For example, when someone is leaving for a trip, in Italian you can also say:

Buone vacanze!

Here we have buone, rather than buon, because vacanze is plural in Italian. Can you guess what vacanze are literally? It closely resembles its English meaning: “vacation”. 

Buone vacanze! - Have a good vacation! 

Alternatively, if someone is going back home rather than setting off on their trip, then you can say:

Buon rientro!

That means “have a good trip back”, literally “good return”. You can see that the word rientro looks a bit like “re-entry”, if that helps you remember it.

What about another French expression we know in English? As you’re sitting down for dinner, you might hear someone say “bon appetit” - but how would Italians say this? Just like with “bon voyage”, it’s quite similar to the French:

Buon appetito!

Just remember when you wish someone a good meal in Italian to really pronounce the double “p”s of appetito: ap-petito.  

Do you feel you’re getting the hang of these “ buon…” expressions? There are lots. On the subject of food, if your friend is about to go and eat or drink something, you could wish them: 

Buon pranzo! - Have a nice lunch! 

Buon caffè! - Have a nice coffee! 

Buona cena! - Have a nice dinner! 

Buona pizza! - Have a nice pizza! 

Notice that in the last two, we say buona ending in -a because cena and pizza are feminine words. 

After a meal, if you’re on holiday in Italy, and you’re going out for a stroll around town, Italians might say:

The meaning is “have a nice walk”, although literally a giro is a “turn”. Perhaps you can imagine the connection between making a “turn” and wandering around? You can enjoy un giro especially when you’re wandering around a city you don’t know so well.

Or if you’re tired out and off to bed for a rest, they might say:

Buon riposo!

The meaning is: “have a good rest”. 

…and the list could go on. As you can probably tell, you can apply this structure to many words in Italian to wish someone well in any kind of situation, whether it’s a trip: buon viaggio, or a meal: buon appetito.

Now you know how to wish someone buon viaggio , as well as many other phrases. Not only that, you understand what it means, and hopefully how to get the pronunciation right too.

If you want to test your knowledge of what you’ve learned, then check out our quiz below.

Good luck! Buona fortuna!

What’s Italian for “bon voyage”: Review

Looking to refresh your memory? Here’s a quick summary of the main points you learned in this lesson: 

The Italian for “bon voyage” is buon viaggio. 

The first word is buon - which sounds like BWON, with a “W” sound after the “B” . 

The second word is viaggio - here, watch out for the two “i” sounds. 

• At the beginning ( via ), don’t say VIA, say VYA. 
• At the end, ( gio ), don’t say JEE-OH, say JO - like the first part of the name “Joe”. 

And remember to pause on the double G: viag-gio.

Finally, you learned some other phrases that work in a similar way:  

• Buone vacanze (good holidays)
• Buon rientro (good return trip)
• Buon appetito (bon appetit - enjoy your meal)

Can you remember any others? Feel free to check back through the last section to see the rest, then head over to our quiz to test your memory!

Become a member (it's free!)

Learn to speak and understand Italian faster by  joining the Joy of Languages Italian club ! When you sign up, you'll get:

• Mini Italian lessons + bonus materials delivered to your inbox.
• Access to the private Facebook group where you can practice chatting in Italian.
• Invites to free speaking workshops.

If you'd like to join us,  click here to become a member of our Italian club.

Vocabulary: What’s Italian for “bon voyage” ?

buone vacanze = good holidays / have a good vacation buon pranzo = good lunch / have a nice lunch buona cena = good dinner / have a nice dinner buon caffè= good coffee / have a nice coffee buona pizza = good pizza / have a nice pizza buon giro = good walk / have a nice walk buon riposo = good rest / have a good rest arrivare = to arrive prima di = before cucinare = to cook mangiare = to eat partire = to leave buon viaggio = bon voyage / have a good trip buon appetito = bon appetit / enjoy your meal buon rientro = good return / have a good return trip

Quiz : What’s Italian for “bon voyage” ?

How much did you learn? Find out in the quiz!

Click here to take the quiz for this episode: What's Italian for "bon voyage"?

Flashcards: What’s Italian for “bon voyage” ?

Remember the vocabulary from this lesson by downloading the digital flashcards

Not sure how it works?  Click here to watch the tutorial

Transcript: What’s Italian for “bon voyage” ?

Please note, this is not a word for word transcript.

K: Ciao a tutti e benvenuti! Hi everyone and welcome to “Learn Italian with Joy of Languages”. Before we get started, did you notice? We’re celebrating our 100th episode! 

M: Sììììììì!!!! 

K: Grazie a tutti! Thank you for learning Italian with us and supporting this podcast. 

M: We hope you’ve learned a lot over the last 100 episodes, and we can’t wait for you to learn more in the next 100! 

K: And we have a prize to celebrate. The doors to our online Italian school open this September 

M: And we’re giving away a 4-month subscription to one lucky student! 

K: To enter, all you need to do is join our online Italian school mailing list. To find out more about the online school and join our mailing list, click the link in the description, or go to courses.joyoflanguages.com/online-italian-school. 

M: We’ll let the winner know on September 1st 2023. After a few months of learning Italian in our school, you’ll be ready for your next trip to Italy. And speaking of which, today, we’re talking about how to wish someone a nice trip. 

K: In English, we sometimes use the French phrase, bon voyage. What’s bon voyage in Italian? 

M: Buon viaggio (x 3)

K: So as you can hear, it’s quite similar to the French one. We have: 

M: Buon 

K: Which means “good”, and: 

K: Which means “trip” or “journey”. But how exactly do we use it? Matteo goes to Naples quite a lot, and this is a typical phone conversation we might have when he’s due to come back that day. As you listen, can you spot the expression buon viaggio , or any others that sound similar?

K: A che ora arrivi? 

M: Alle 8:00

K: Cucino qualcosa? 

M: Nooooo, mangio un'altra pizza prima di partire. 

K: Certo! Allora buon appetito. E buon viaggio! 

K: At the end, you heard our expression buon viaggio. But what did the rest of the conversation mean? First, we’ll break it down word for word, then you’ll learn how to use and pronounce the phrase buon viaggio, just like Italians do. 

I asked Matteo: 

M: A che ora arrivi? 

K: What time do you arrive? Literally: 

arrivi ? - you arrive?

K: And he replied: 

M: Alle 8:00 - at 8 o’clock. 

K: And if you need some help telling the time in Italian, you can check out episode 31.

Next I asked: 

M: Cucino qualcosa?  

K: Shall I cook something? Literally: 

Cucino - I cook

Qualcosa - something

K: An extra thing to notice here is how we often use the present tense to talk about the future in Italian: 

K: I’ll cook, literally “I cook”. Matteo doesn’t seem very enthusiastic about this idea… 

M: Noooo, mangio un’altra pizza prima di partire . 

K: No, I’ll eat another pizza before leaving. Literally:

mangio - I eat

un’altra - another

pizza - pizza

prima di - before

partire - parting

K: To say “before doing something”, it’s

M: Prima di

K: You need that extra di in Italian that doesn’t appear in English. Before leaving: 

M: Prima di partire

K: Notice how “leaving”, partire sounds a lot like “part”

M: Partire. Prima di partire. 

K: Unbelievable. I offered to cook for Matteo, but he decided he’d prefer to have another pizza in Naples rather than face my cooking. Understandable really, I’d do the same. 

M: Eh, sì. 

K: In fact, I replied: 

M: Certo! 

K: Of course! 

Allora - well

buon appetito - bon appetit, literally “good appetite”. 

K: Here’s another French phrase we sometimes use in English: bon appetit. Which is like saying: “have a good meal”, or “enjoy your meal”. In Italian once again it’s:

M: Buon appetito

K: Notice how the double P sound is much longer in Italian.

M: ap-petito

K: You’ve got to really enjoy that P sound!

K: Here we see this structure with buon. In Italian, we don’t say “have a good meal” or “enjoy your meal”. 

M: In Italian, it’s really simple. We just say “good”, buon!  

K: So to say “have a good meal”, or “enjoy your meal”, we literally say “good appetite”

M: Buon appetito!

K: Finally I said:

M: E buon viaggio

K: And have a good journey

Buon - good

Viaggio - trip

K: Another structure with “buon”. To say have a good journey, or enjoy your journey, we literally say “good journey”: 

M: Buon viaggio! 

K: Let’s move onto pronunciation, because there are a couple of details to pay close attention to. First, there’s:

K: It sounds like there’s a W sound there: 

M: B-www-on

K: Not like “bon” of the French “bon voyage”. In Italian, it’s:

K: To say this word correctly, try saying “one”, as in the number “one”:

K: And then add a B sound before it: B-one, b-one, b-one… then get fast… bb-one… b-one… b-one… buon, buon, buon!

M: Buon (x 3)

K: Then we had viaggio, which has two unusual “i” sounds. Viaggio is spelt: V - I - A - G - G - I - O.  The first I, directly after “v” is like a “y”

K: Imagine you’re saying “yak”, as in the big hairy animal: “Yak”. Then cut the “k” off the end, “ya”, “ya”, then add a “v” sound to the beginning. Vya, Vya, Vya…

M: Vya (x 3)

K: The “v” kind of slides into the “a” sound. It doesn’t make two syllables, like “via”. It’s just “vya”.

M: Vya 

K: The last part of the word is spelt G - I - O.  This second “i” sound, after the “g”, actually isn’t pronounced. It just makes the “g” a soft “j” sound, like in the word job. In fact, to say the last part of viaggio, try saying the word “job”.Then remove the b. Job, job, job, jo, jo, jo.

K: Another common pronunciation mistake is to say Joe, with a long oh sound. In Italian, it’s gio. 

M: gio. 

K: The last common mistake is to pronounce the “i” and say JEE-OH. But actually it’s JO. 

M: Giò (x 3)

K: Let’s try and say the whole word together: viaggio. 

M: viaggio (x 3)  

K: The last thing to bear in mind is the double “g” consonant. Just like the “p” of 

M: appetito

K: You should linger on the “g” sound:

M: viag-gio

K: You can even think of it like a little pause in between the two g-g’s. That often helps. 

M: viag-gio (x 3)

K: Let’s put it all together!

M: Buon viaggio (x3)

K: Perfect! Thanks Matteo, it’s always good to have you back, once you’ve had your fill of pizzas… 

M: Ah, yes when someone’s coming back from holiday you can also say buon rientro

K: Like “good return”, literally.

M: Buon rientro (x 3)

K: There are actually loads of phrases that work just like buon viaggio. Do you remember the other one we heard today?

K: And now also: M: Buon rientro

K: You can learn more of these over on the blog, but first, let’s listen to the conversation one more time:

K: So, now you know how to say buon viaggio , as well as a few other phrases!

M: And it’s not just buon viaggio and buon appetito. You can use this kind of expression in many contexts in Italian. 

K: If you’re curious to learn a few more of these expressions with buon, don’t miss our blog post on this topic. There, you’ll also see everything from this lesson written down, and get bonus materials, like vocabulary cards and a quiz. Head over to our website, joyoflanguages.com/italianpodcast and search for [episode 100]. 

M: Ah, and don’t forget the prize for our 100th episode! 

K: Our online Italian school is opening in September, and you can find out more by going to courses.joyoflanguages.com/online-italian-school/ or clicking on the link in the description. And if you join our newsletter, you’ll also be in with a chance of winning a 4-month subscription, from September to December. 

M - See you next time.

K - Or as we say in Italian.

Alla prossima!

Join our Italian club

To get mini lessons delivered to your inbox, access to the private Facebook group and invites to speaking workshops,  click here to become a member.

Mamma mia! You’ve signed up – but without our weekly free lesson

Our free weekly lesson is a great introduction to learning Italian in a fun and friendly way. No boring grammar or lists of random words. It’s all about real Italian conversation!

Be the first to hear when registration opens!

Plus! Also send me the free weekly lesson

Bellissimo!